2.5.1 à honorer leurs engagements
internationaux dans le domaine de l’énergie;
2.5.2 à ne pas utiliser l’approvisionnement énergétique comme
instrument de pression politique;
2.5.3 à signer et à ratifier, s’ils ne l’ont pas encore fait,
le traité sur la Charte de l’énergie;
2.5.4 à faire preuve d’une bonne volonté maximale en vue de
l’achèvement du protocole sur le transit du traité sur la Charte
de l’énergie;
2.5.5 à respecter les principes de l’économie de marché (la
concurrence loyale, la transparence, le transit non discriminatoire)
dans le secteur de l’énergie;
2.5.6 à stimuler l’utilisation des énergies renouvelables dans
leurs marchés énergétiques nationaux;
2.5.7 à développer davantage de mesures visant l’amélioration
de l’efficacité énergétique dans l’industrie, le transport et les
services;
2.5.8 à permettre à des tiers d’avoir accès à leur réseau de
pipelines;
2.5.9 à engager un dialogue paneuropéen approfondi sur la sécurité
dans le secteur de l’énergie en Europe;
2.5.10 à libéraliser leurs propres marchés énergétiques, à les
intégrer dans le marché énergétique européen et à accélérer l’élimination
des chaînons manquants, qui sont aussi essentiels pour éviter les
coupures ou les interruptions de l’approvisionnement;