à déclencher le processus de
modification de la Convention européenne pour la prévention de la torture
et des peines ou traitements inhumains ou dégradants (STE no 126)
pour permettre:
1.1.1 l’élection par l’Assemblée parlementaire
des membres du Comité européen pour la prévention de la torture
et des peines ou traitements inhumains ou dégradants (CPT);
1.1.2 la publication automatique des rapports de visite ainsi
que des commentaires des parties concernées, en prévoyant la possibilité,
pour chaque partie, de demander un report de publication allant
jusqu’à six mois suivant la transmission;