"à signer et ratifier la Charte européenne sociale révisée et la Convention européenne de sécurité sociale révisée, si cela n'a pas encore été fait, et à envisager de soutenir une mise à jour de cette dernière conformément aux besoins liés au situations professionnelles et aux styles de vie d'aujourd'hui, afin d'améliorer les droits des citoyens des Etats membres jusqu'à un niveau au moins égal ou au-dessus des droits garantis par les accords bilatéraux sur la sécurité sociale;"