4.1.1 de mettre en œuvre, de manière
proactive, les Lignes directrices révisées du Comité des Ministres
sur la protection des victimes d’actes terroristes, du 19 mai 2017;
4.1.2 de promouvoir la pleine application de l’article 13 de
la Convention du Conseil de l'Europe pour la prévention du terrorisme
(
STCE
n° 196), intitulé «Protection, dédommagement et aide aux victimes
du terrorisme»;
4.1.3 de renforcer la coopération internationale en vue de mieux
partager les informations entre les services nationaux d’indemnisation,
d’éviter les cas de double indemnisation et de coordonner l’assistance;
4.1.4 de partager les bonnes pratiques, les expériences et l’expertise,
également par le biais du Conseil de l’Europe et de l’Union européenne,
afin que la communauté internationale puisse apprendre de l’expérience
unique de certains États;
4.1.5 de donner la priorité à l’amélioration du soutien aux
victimes transfrontalières du terrorisme dans les réformes à venir;