2.1 à garantir que le mandat du
Groupe de coopération en matière de lutte contre l’abus et le trafic illicite
de stupéfiants (Groupe Pompidou) du Conseil de l’Europe, actuellement
soumis à un examen dans la perspective d’une résolution statutaire
révisée, entérine pleinement une approche fondée sur les droits
humains et la santé publique dans la politique en matière de drogues
en Europe;
2.2 à soutenir le travail que consacre le Groupe Pompidou
à l’élaboration d’outils d’évaluation des incidences des politiques
nationales sur les individus et la santé publique, ainsi qu'à la
définition d’indicateurs tenant compte des droits humains, en coopération
avec d’autres institutions concernées;
2.3 à adopter des lignes directrices concrètes, complètes
et faisant autorité à l’intention des États membres sur la conception
de leurs politiques en la matière, avec la participation constructive
de toutes les parties prenantes concernées;
2.4 à encourager le Comité européen pour la prévention de
la torture et des peines ou traitements inhumains ou dégradants
à accorder une attention particulière à la disponibilité, à l’accessibilité
et à la qualité des mesures de réduction des risques ainsi que des
traitements de dépendance aux drogues dans ses visites de prisons
et d’autres lieux de privation de liberté.
