L’Assemblée a déjà, au paragraphe 12.1, « déplor[é] » ce manque d’accès et, au paragraphe 12.5, appelé « tous les États impliqués à garantir un accès sans entraves »; le paragraphe 20 se propose d’aborder la même question. Il n’est pas nécessaire de revenir ici sur ce point.