Mesures à prendre en vue de l'accomplissement du but déclaré du Conseil de l'Europe, conformément à l'article 1er du Statut pour le maintien et les progrès ultérieurs des Droits de l'homme et des libertés fondamentales
L'Assemblée recommande aux Etats Membres du Conseil de l'Europe, conformément au but énoncé à l'article premier du Statut, d'accepter le principe de leur responsabilité collective pour le maintien des Droits de l'homme et des libertés fondamentales, et pour ce faire, de conclure une Convention par laquelle chacun des Etats Membres s'engagerait à :
L'Assemblée recommande au Comité des Ministres que dans la préparation de ladite Convention, soit pris en considération le projet annexe de cette proposition de résolution.
L'Assemblée décide de confier à l'une de ses commissions la question de la définition des Droits de l'homme, soulevée dans la lettre du Comité des Ministres communiquée à l'Assemblée le 16 août 1949. Cette commission devra préparer un rapport qui sera soumis à l'Assemblée à sa prochaine session. La préparation de ce rapport ne devra pas retarder l'examen par le Comité des Ministres du projet de Convention qui, de l'avis de l'Assemblée, peut et doit être conclue immédiatement.