4.1 de définir le droit à l’enseignement,
y compris l’enseignement en ligne, comme une priorité de l’action
du Conseil de l’Europe en faveur de sociétés démocratiques plus
inclusives et cohérentes;
4.2 de convoquer une session de la Conférence permanente du
Conseil de l’Europe des ministres de l’Éducation sur le sujet;
4.3 d’actualiser la Convention sur la reconnaissance des qualifications
relatives à l’enseignement supérieur dans la région européenne (STE no 165,
la «Convention de reconnaissance de Lisbonne»), éventuellement par
le biais d’un protocole, afin d’établir des normes communes sur
la reconnaissance des périodes d’études effectuées en ligne et des
qualifications acquises en ligne;
4.4 de soutenir l’action du Conseil de l’Europe sur la législation
et la politique en matière de bibliothèques en Europe, y compris
l’encouragement de l’apprentissage et de la recherche en ligne au sein
des bibliothèques;
4.5 de soutenir les Centres européens de la jeunesse du Conseil
de l’Europe de Strasbourg et de Budapest, afin qu'ils puissent proposer
davantage de programmes de formation en ligne aux jeunes participants
de toute l’Europe;
4.6 d’analyser l’exception pédagogique prévue par la législation
actuelle sur le droit d’auteur en Europe compte tenu des exigences
de l’enseignement en ligne;
4.7 d’élargir le champ d’application du Fonds européen de
soutien à la coproduction et à la diffusion des œuvres de création
cinématographiques et audiovisuelles (Eurimages), afin d’y inclure
une aide ciblée à la coproduction et à la distribution de jeux vidéo
et informatiques européens, créatifs et socialement responsables,
conçus pour favoriser un processus d'apprentissage interactif;
4.8 de mettre en place des projets concrets dans les États
membres pour promouvoir l’enseignement en ligne, éventuellement
financés par des contributions volontaires des États membres ainsi
que par des programmes conjoints avec l’Union européenne et l’Organisation
des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture (UNESCO).