«et devrait en particulier traiter des moyens d’améliorer le processus décisionnel des organes directeurs des Nations Unies, de renforcer l’obligation, pour les responsables de crimes, de répondre de leurs actes conformément au droit international, et de veiller au respect du devoir de réparation à la suite de faits internationalement illicites.»
À la fin de la recommandation, je suggère que nous précisions les éléments que doit nécessairement comporter la future politique de sécurité démocratique commune. Elle doit englober tous les éléments mentionnés dans la résolution et traiter plus particulièrement des défis ayant un immense impact sur les droits humains dans la région du Conseil de l'Europe.