L'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe souligne l'importance cruciale d'assurer à ses membres des déplacements libres et sans entraves dans l'exercice de leurs fonctions, en mettant l'accent sur l'obligation pour les États membres de faciliter cette participation sans obstacles administratifs. La résolution exhorte les parlements nationaux à mettre en place des procédures d'autorisation transparentes, sans entraves discrétionnaires, et souligne que les contraintes budgétaires ne devraient pas justifier le refus de voyager. Elle énonce des garanties spécifiques pour le financement des voyages nécessaires aux travaux de l'Assemblée et des commissions, ainsi que des dispositions visant à assurer une représentation équitable au sein des délégations. L'Assemblée demande des éclaircissements sur l'immunité parlementaire des membres et modifie son règlement et ses lignes directrices afin de mieux comprendre les catégories de voyage, les procédures judiciaires et les immunités connexes. Les cas où des pays entravent les droits des membres, tels que les sanctions de l'Azerbaïdjan et les actions politiquement motivées de la Russie, sont condamnés, l'Assemblée s'efforçant de protéger ses membres contre des restrictions injustes. Elle appelle les États membres à informer l'Assemblée des dispositions nationales en matière d'immunité, à rationaliser les procédures de visa et à veiller à ce que les autorités frontalières respectent les privilèges accordés aux membres de l'Assemblée, en encourageant la coopération et le respect des principes démocratiques dans le cadre du Conseil de l'Europe.