Logo Assembly Logo Hemicycle

Renforcer l'autonomie des femmes dans une société moderne et multiculturelle

Avis de commission | Doc. 11621 | 03 juin 2008

Commission
(Ancienne) Commission de la culture, de la science et de l'éducation
Rapporteur :
M. Azis POLLOZHANI, ''L'ex-République yougoslave de Macédoine''
Origine
Voir le Doc. 11612 présenté par la commission sur l’égalité des chances pour les femmes et les hommes. 2008 - Troisième partie de session
Thesaurus

A Conclusions de la commission

1. La commission de la culture, de la science et de l’éducation soutient le projet de résolution et le projet de recommandation de la commission sur l’égalité des chances pour les femmes et les hommes.
2. Elle souhaite proposer quelques amendements mineurs de manière à ce que le texte reflète la terminologie du Conseil de l’Europe et l’opinion de l’Assemblée parlementaire, selon laquelle les pouvoirs publics, y compris le Conseil de l’Europe, n’ont pas à intervenir dans le dialogue interreligieux.

B Amendement proposé au projet de résolution

Amendement A (au projet de résolution)

Au sous-paragraphe 6.6, remplacer l’expression «le dialogue interculturel et interreligieux» par «le dialogue interculturel, y compris sa dimension religieuse».

C Amendements proposés au projet de recommandation

Amendement B (au projet de recommandation)

Au paragraphe 5, remplacer l’expression «le dialogue interculturel et interreligieux» par «le dialogue interculturel, y compris sa dimension religieuse».

Amendement C (au projet de recommandation)

Au sous-paragraphe 5.2 du projet de recommandation, supprimer les mots «et interreligieux».

D Exposé des motifs, par M. Pollozhani

1. La commission de la culture, de la science et de l’éducation souscrit à l’opinion selon laquelle les Etats doivent sans aucun doute protéger les femmes contre des violations de leurs droits (y compris celles commises au nom de la religion) et rejeter tout relativisme religieux ou culturel qui concerne les droits des femmes. Comme l’a fait remarquer un ancien président de notre commission:
«Lorsque les droits de l’homme sont en jeu, il ne saurait y avoir d’exception culturelle.»
2. Malheureusement, la discrimination à l’égard des femmes est encore extrêmement répandue aujourd’hui dans le monde, malgré toutes les actions positives envisagées au niveau mondial pour l’éliminer, y compris la politique des Nations Unies depuis près de trente ans, avec l’élaboration en 1979 de la Convention sur l’élimination de toutes les formes de discrimination à l’égard des femmes et la conférence mondiale organisée à Copenhague en 1980 dans le cadre de la décennie des Nations Unies pour la femme.
3. La situation est moins alarmante au niveau européen. Il y a vingt ans, le Comité des Ministres du Conseil de l’Europe adoptait sa déclaration sur l’égalité entre les femmes et les hommes et, il y a dix ans, l’Assemblée parlementaire instituait la commission sur l’égalité des chances pour les femmes et les hommes.
4. Ces anniversaires doivent nous rappeler que si l’égalité des sexes est devenue en Europe une notion politique et juridique quasiment habituelle, cela est loin d’être le cas dans le reste du monde.
5. Il faut cependant rester vigilant si nous ne voulons pas que la discrimination liée au sexe resurgisse en Europe, par exemple en vertu de philosophies ou d’interprétations des religions tournées vers le passé. La contestation de la mixité dans les établissements scolaires ou le port de vêtements traditionnels par les femmes sont des exemples de domaines dans lesquels la discrimination fondée sur le sexe peut réapparaître dans nos sociétés.
6. La commission de la culture, de la science et de l’éducation soutient par conséquent le projet de résolution et le projet de recommandation de la commission sur l’égalité des chances pour les femmes et les hommes.

Commission chargée du rapport: commission sur l’égalité des chances pour les femmes et les hommes.

Commission saisie pour avis: commission de la culture, de la science et de l’éducation.

Renvoi en commission: Doc. 10999 et Renvoi no 3270 du 2 octobre 2006.

Avis approuvé par la commission le 21 mai 2008.

Voir Recommandation 1838 (20e séance, 23 juin 2008).