a toutes les commissions intéressées de réexaminer les résolutions, directives et renvois mentionnés dans sa
Directive n° 291, en tenant compte des conclusions du rapport de la commission des questions politiques figurant au titre C du dit rapport ;
b toutes ses commissions de s'inspirer à l'avenir, en arrêtant et en exécutant leur programme de travail, des observations formulées au titre B du rapport de la commission des questions politiques ;
c le Bureau d'examiner, en consultation avec la commission spéciale du programme de travail intergouvernemental et à la lumière notamment de la réponse du Comité des Ministres à l'
Avis n° 51, relatif au programme de travail intergouvernemental du Conseil de l'Europe, quelles suites il convient de donner à la proposition de résolution relative à une meilleure organisation des travaux de l'Assemblée (
Doc. 2470).
