L'Assemblée,
Vu son Avis n° 10 (1952), préconisant la création d'une fonction publique européenne ;
Vu sa Recommandation 36 (1950), relative au Collège d'Europe à Bruges ;
Prenant acte avec satisfaction de la Résolution (55) 19 du Comité des Ministres et de la suite qui lui a été donnée par la constitution d'un groupe de travail des organisations européennes pour l'étude des problèmes de la fonction publique européenne, qui s'est réuni à Strasbourg les 19 et 20 juin 1956 ;
Considérant que la formation des futurs fonctionnaires des organisations européennes pourrait être achevée dans des instituts de hautes études européennes de caractère post-universitaire,
Recommande au Comité des Ministres d'inviter les gouvernements à faciliter la création de tels instituts, dans la mesure où ils se révéleront nécessaires, et à fournir les moyens financiers requis pour l'entretien et le développement des instituts déjà existants, notamment le Collège d'Europe à Bruges.