L'Assemblée,
Rappelant les termes de son rapport sur les problèmes énergétiques européens (Doc. 1463) et de la Recommandation 339 qui l'accompagne, documents auxquels le rapport de la commission économique (Doc. 1572) constitue en fait un addendum,
Recommande au Comité des Ministres :