a à aplanir leurs divergences aussi rapidement que possible d'une manière compatible avec le Traité de Rome ;
b à reconnaître la nécessité urgente d'élargir la Communauté et à se déclarer prêts, en conséquence, à examiner les demandes d'adhésion des autres pays européens disposés à accepter les obligations communautaires ;
c à proclamer leur intention de développer progressivement une association politique européenne, basée sur la Communauté Economique Européenne élargie, et, à titre de première étape, à organiser des consultations régulières entre les pays européens désireux d'y participer, en vue d'élaborer ensemble une politique extérieure commune ;