Dans le projet de résolution, au paragraphe 5.4, remplacer la première phrase par la phrase suivante :
« encourage les autorités à prendre des mesures supplémentaires pour limiter le recours à la détention provisoire en Géorgie, malgré une récente diminution qui mérite d’être saluée »
Le recours à la détention provisoire n’est plus largement répandu en Géorgie. Les cas d’autorisation de la détention provisoire ont très fortement diminué pour passer à 26,7% en 2013, contre 42,4% en 2012. Cela reflète la nouvelle indépendance du pouvoir judiciaire.