«à planifier la transition vers des pratiques agricoles innovantes et plus durables de façon pour optimiser l'utilisation des ressources naturelles, à maximiser la création de valeur ajoutée, à protéger la biodiversité européenne et réduire de manière significative ou capter et orienter vers d'autres usages les émissions de gaz à effet de serre;».
L’agriculture doit aussi devenir un secteur économique dynamique et innovant, offrant des perspectives aux populations des régions rurales d’Europe. La transition vers une économie plus durable va de pair avec le passage à une agriculture plus durable attirant les investissements.