Au vu de ce qui précède, l’Assemblée appelle les États membres
du Conseil de l’Europe:
8.1 à prendre
en compte la dimension de genre dans la conception, la mise en œuvre,
l’évaluation et le suivi de toutes les politiques d’intégration
concernant les migrants et les réfugiés;
8.2 à promouvoir l’autonomisation des femmes migrantes et
réfugiées en combattant toutes les formes de discrimination fondées
sur le genre ou liées au genre, y compris dans l’accès à l’éducation
et à l’emploi, et à élaborer des mesures et des programmes spécifiques
pour faciliter leur accès;
8.3 à s’assurer que la protection offerte par les traités
internationaux, notamment par la Convention d’Istanbul, la Convention
du Conseil de l'Europe sur la protection des enfants contre l'exploitation
et les abus sexuels, et la Convention du Conseil de l'Europe sur
la lutte contre la traite des êtres humains, est bien connue de
tous ceux qui prennent en charge des femmes migrantes et que les
traités sont mis en œuvre de manière efficace;
8.4 à veiller à ce que les droits sociaux des réfugiés et
migrants soient respectés d'une manière non sexiste, conformément
à la Charte sociale européenne révisée (STE no 163),
en particulier en ce qui concerne le congé parental;
8.5 à sensibiliser les femmes migrantes et réfugiées à leurs
droits, notamment en ce qui concerne l’accès à l’éducation et à
l’emploi, la participation à la vie sociale, économique et culturelle,
la protection contre la violence sexiste et domestique, et l’accès
à la justice;
8.6 à veiller à ce que le droit au regroupement familial soit
appliqué sans retard injustifié, en particulier pour les enfants
réfugiés non accompagnés ou les membres de la famille qui ont besoin
d’un soutien familial;
8.7 à encourager et à soutenir les initiatives visant à favoriser
l’autonomisation des femmes migrantes et réfugiées au sein de leur
famille et de leur communauté, et dans l’ensemble de la société, en
les aidant à acquérir confiance en soi et autodétermination, et
en protégeant les femmes et les filles des formes négatives de contrôle
social;
8.8 à protéger les femmes migrantes et réfugiées contre toutes
les formes de violences faites aux femmes, y compris les mariages
d'enfants, les mutilations génitales infligées aux femmes et les
soi-disant «crimes d'honneur»;
8.9 à fournir aux femmes migrantes et réfugiées des informations
sexospécifiques sur les normes et attentes culturelles de la société
d’accueil, afin de les aider à identifier leur rôle, leurs responsabilités, leurs
droits fondamentaux et leurs libertés, et les opportunités qui s’offrent
à elles;
8.10 à offrir des possibilités de formation linguistique spécifiquement
à l’intention des femmes, et cela rapidement après leur arrivée
dans le pays d’accueil;
8.11 à offrir des possibilités de formation professionnelle
et d’enseignement supérieur en prenant en compte les aptitudes et
les besoins particuliers des femmes migrantes et réfugiées, et la
reconnaissance des diplômes et qualifications professionnelles;
8.12 à organiser des activités d’information et de sensibilisation
des femmes et des hommes migrants et réfugiés sur l’égalité entre
les femmes et les hommes, et sur les droits des femmes tels que
garantis dans la loi du pays d’accueil;
8.13 à soutenir et à coopérer étroitement avec la société civile
et tous les acteurs désireux de favoriser l’intégration et l’autonomisation
des femmes migrantes et réfugiées, y compris les partenaires sociaux et
les organisations des femmes migrantes et réfugiées;
8.14 à instaurer des mécanismes pour assurer la consultation
systématique des organisations de femmes migrantes et réfugiées,
ainsi que des organisations qui les représentent;
8.15 à intégrer le concept d’égalité de genre dans la formation
des professionnels et des agents publics participant à tous les
niveaux de l’élaboration et de la mise en œuvre des programmes d’intégration;
8.16 à soutenir les programmes de mentorat à l’intention des
femmes migrantes et réfugiées, et à s’appuyer sur des personnalités
servant de modèles positifs;
8.17 à recueillir et à fournir des données statistiques détaillées
par genre sur les migrants et les réfugiés pour déterminer les besoins
les plus pressants, déceler les vulnérabilités et les forces spécifiques,
et permettre le développement de politiques d’intégration nationales
ciblées et plus individualisées.