«L’Assemblée est à la disposition du Comité des Ministres pour alimenter la vision qui sera à la base de la création du Comité de Reykjavík sur l’environnement et les droits humains, qu’elle recommande de créer à compter du 1er janvier 2024. En vue de contribuer à la réalisation du droit humain à un environnement sûr, propre, sain et durable aux niveaux national, européen et international, l’Assemblée recommande que le Comité de Reykjavík bénéficie d’une expertise multidisciplinaire et multisectorielle ; qu’il commence par dresser un bilan des instruments et mécanismes existants aux niveaux européen et international afin d’inspirer des synergies et éviter la duplication des efforts ; et qu’il serve de plate-forme pour l’échange de bonnes pratiques à tous les niveaux.»