3.1 de tenir compte de la nécessité
d’assurer une protection complète, efficace et effective des océans
et des mers lors de l’élaboration de documents stratégiques (tels
que la stratégie pour l’environnement et le plan d’action qui s’y
rapporte) et d’autres travaux pertinents concernant par exemple
les activités de coopération et d’assistance technique, y compris
avec les pays voisins;
3.2 dans le cadre des travaux du Conseil de l’Europe sur l’environnement,
de garder à l’esprit la perspective des droits humains, notamment
le droit à un environnement sain, en tenant compte des besoins de
l’ensemble des différentes parties prenantes de la société, y compris
les générations futures;
3.3 de profiter du statut d'observateur du Conseil de l'Europe
auprès de l'Organisation maritime internationale (OMI) pour sensibiliser
le public à la perspective des droits humains;
3.4 de coopérer étroitement avec les acteurs de la société
civile, les organisations non gouvernementales qui œuvrent à la
protection des mers et au sauvetage de vies en mer, et les organisations
internationales compétentes comme l’OMI.