L'Assemblée,
Considérant que la pollution des eaux de mer par le déversement de déchets atomiques peut présenter, selon l'avis de savants, des dangers sérieux pour l'avenir;
Reconnaissant que les précautions prises actuellement font que le problème ne présente pas, pour le moment tout au moins, un caractère angoissant;
Estimant toutefois opportun que les Etats membres envisagent la question en vue de ses répercussions ultérieures,
Recommande au Comité des Ministres d'inviter les gouvernements :