Vérification des pouvoirs des représentants et des suppléants

Rapport sur les pouvoirs | Doc. 11792 | 24 janvier 2009

Thesaurus

1. Conformément à l'article 6, paragraphes 1 et 3, du Règlement, le Président de l'Assemblée a reçu les pouvoirs des représentants et des suppléants pour la session ordinaire de 2009 de l'Assemblée, transmis en bonne et due forme par les autorités compétentes des Etats membres.

2. L'Assemblée est appelée à se prononcer sur la validation des pouvoirs des représentants et des suppléants dont les noms figurent dans ce rapport.

3. Un siège de représentant demeure vacant pour Chypre, la Serbie et la Slovénie.

4. Deux sièges de représentant demeurent vacants pour la Pologne.

5. Cinq sièges de représentant demeurent vacants pour la Roumanie.

6. Un siège de suppléant demeure vacant pour la Belgique, la Bulgarie, Chypre, l’Irlande et la Lettonie.

7. Deux sièges de suppléants demeurent vacants pour la Serbie et la Slovénie.

8. Huit sièges de suppléants demeurent vacants pour la Roumanie.

9. En cas de réclamation ou de contestation motivée, les pouvoirs contestés seront renvoyés sans débat à la commission appropriée qui fera rapport à l'Assemblée, conformément aux articles 7 et 8 du Règlement.

1 Membres

1.1 Albanie

1.1.1 Représentants

Mr Kastriot ISLAMI, (Socialist)

Mr Paskal MILO, (Democrat Social Party)

Mme Lajla PERNASKA, (Republican Party)

Mr Ilir RUSMALI, (Democratic Party)

1.1.2 Suppléants

Mme Diana ÇULI, (Social Democratic Party)

M. Taulant DEDJA, (Socialist)

Mr Vangjel DULE, (Human Rights Union Party)

Mrs Arenca TRASHANI, (Democratic Party)

1.2 Andorre

1.2.1 Représentants

M. Vicenç ALAY FERRER, (Social démocrate)

M. Joan Albert FARRÉ SANTURÉ, (Libéral)

1.2.2 Suppléants

Mme Eva GARCÍA PASTOR, (Libéral)

Mme Maria Pilar RIBA FONT, (Social démocrate)

1.3 Arménie

1.3.1 Représentants

Mr Avet ADONTS, (''Prosperous Armenia'' faction)

Mr Davit HARUTYUNYAN, (''Republican Party of Armenia'' faction)

Mr Raffi HOVANNISIAN, (''Heritage'' faction)

M. Armen RUSTAMYAN, (''Armenian Revolutionary Federation'' Faction)

1.3.2 Suppléants

Mr Artsruni AGHAJANYAN, (Rule of Law Party)

Mr Grigori MARGARYAN, (''Republican Party of Armenia'' faction)

Mrs Hermine NAGHDALYAN, (''Republican Party of Armenia'' faction)

Mme Naira ZOHRABYAN, (''Prosperous Armenia'' faction)

1.4 Autriche

1.4.1 Représentants

Mr Karl DONABAUER, (ÖVP)

Mr Martin GRAF, (FPÖ)

Mr Albrecht KONEČNÝ, (SPÖ)

Mr Peter MITTERER, (BZÖ)

Mr Fritz NEUGEBAUER, (ÖVP)

Mrs Gisela WURM, (SPÖ)

1.4.2 Suppléants

Ms Sonja ABLINGER, (SPÖ)

Mr Alexander van der BELLEN, (Grüne)

Ms Karin HAKL, (ÖVP)

Mr Johannes HÜBNER, (FPÖ)

Mr Franz Eduard KÜHNEL, (ÖVP)

Ms Christine MUTTONEN, (SPÖ)

1.5 Azerbaïdjan

1.5.1 Représentants

Mr Sabir HAJIYEV, (Civil Unity Party)

Mrs Gultakin HAJIYEVA, (Independent)

Mr Ali HUSEYNOV, (Yeni Azerbaijan Party)

Mr Rafael HUSEYNOV, (Civil Solidarity Party)

Ms Ganira PASHAYEVA, (Independent)

Mr Samad SEYIDOV, (Yeni Azerbaijan Party)

1.5.2 Suppléants

Mr Aydin ABBASOV, (Independent)

Mr Akram ABDULLAYEV, (Yeni Azerbaijan Party)

Mr Iltizam AKBARLI, (Musavat Party)

Ms Aynur GULIYEVA, (Independent)

Mr Fazail İBRAHIMLI, (Civil Solidarity Party)

Mr Aydin MIRZAZADA, (Yeni Azerbaijan Party)

1.6 Belgique

1.6.1 Représentants

Mr Luc Van den BRANDE, (CD&V – N-VA)

Mr Hendrik DAEMS, (Open VLD)

M. Daniel DUCARME, (MR)

M. André FLAHAUT, (PS)

Mr Luc GOUTRY, (CD&V – N-VA)

M. Philippe MONFILS, (MR)

Mr Paul WILLE, (Open VLD)

1.6.2 Suppléants

Mr Gerolf ANNEMANS, (VLAAMS BELANG)

Mr Geert LAMBERT, (SP.A / SPIRIT)

Mme Miet SMET, (CD&V – N-VA)

Mr Bruno TOBBACK, (SP.A / SPIRIT)

Mr Karim VAN OVERMEIRE, (VLAAMS BELANG)

M. Hugo VANDENBERGHE, (CD&V – N-VA)

ZZ...

1.7 Bosnie-Herzégovine

1.7.1 Représentants

Mrs Azra HADŽIAHMETOVIĆ, (Party for BiH)

Mr Mladen IVANIĆ, (Party of Democratic Progress of Republic of Srpska (PDP RS))

Mr Bakir IZETBEGOVIĆ, (Party of Democratic Action (SDA))

Mme Milica MARKOVIĆ, (Union of Independent Social Democrats)

Mr Slavko MATIĆ, (Croatian Democratic Union (HDZ BIH))

1.7.2 Suppléants

Mrs Alma ČOLO, (Party of Democratic Action)

Mr Savo ERIĆ, (Serb Democratic Party (SDS))

Mr Ilija FILIPOVIĆ, (Croatian Democratic Union (HDZ BIH))

Mr Sefer HALILOVIĆ, (Bosnian Patriot Party)

Mrs Mirjana MALIĆ, (Social Democratic Party of Bosnia and Herzegovina)

1.8 Bulgarie

1.8.1 Représentants

M. Ivan Nikolaev IVANOV, (Democrats for Strong Bulgaria)

Mrs Evguenia JIVKOVA, (Coalition for Bulgaria)

M. Younal LOUTFI, (Movement for Rights and Freedoms)

Mrs Nadezhda MIKHAILOVA, (United Democratic Forces)

Mr Andrey PANTEV, (Coalition for Bulgaria)

Mrs Darinka STANTCHEVA, (National Movement for Stability and Prosperity)

1.8.2 Suppléants

Mrs Aneliya ATANASOVA, (National Movement for Stability and Prosperity)

Mr Mitko DIMITROV, (Ataka Coalition)

Mr Zahari GEORGIEV, (Coalition for Bulgaria)

Mrs Fatme ILYAZ, (Movement for Rights and Freedoms)

Mrs Iglica IVANOVA, (Coalition for Bulgaria)

ZZ...

1.9 Croatie

1.9.1 Représentants

Mr Miljenko DORIĆ, (Croatian People's Party)

Mrs Mirjana FERIĆ-VAC, (Social Democratic)

Mr Frano MATUŠIĆ, (Croatian Democratic Union)

Mrs Marijana PETIR, (Croatian Peasant's Party)

Mr Milorad PUPOVAC, (Representative of the National Minorities)

1.9.2 Suppléants

Mrs Karmela CAPARIN, (Croatian Democratic Union)

Mr Gvozden Srećko FLEGO, (Social Democratic Party)

Mr Mirando MRSIĆ, (Social Democratic Party)

Mrs Marija PEJČINOVIĆ-BURIĆ, (Croatian Democratic Union)

Mr Mario ZUBOVIĆ, (Croatian Democratic Union)

1.10 Chypre

1.10.1 Représentants

Mr Andros KYPRIANOU, (AKEL – Left New Forces)

Mr Christos POURGOURIDES, (DISY (Democratic Rally))

ZZ...

1.10.2 Suppléants

Mrs Antigoni PAPADOPOULOS, (DIKO (Democratic Party))

M. Fidias SARIKAS, (Movement of Social Democrats – EDEK)

ZZ...

1.11 République tchèque

1.11.1 Représentants

M. Walter BARTOŠ, (Civic Democratic Party)

Mrs Anna ČURDOVÁ, (Czech Social Democratic Party)

Mme Daniela FILIPIOVÁ, (Civic Democratic Party)

Mrs Alena GAJDŮŠKOVÁ, (Czech Social Democratic Party)

Ms Kateřina KONEČNÁ, (Communist Party of Bohemia and Moravia)

Mr Miloš MELČÁK,

Mme Michaela ŠOJDROVÁ, (Christian Democratic Union – Czechoslovak People's Party)

1.11.2 Suppléants

Mme Kateřina JACQUES, (Green Party)

Mr Tomáš JIRSA, (Civic Democratic Party)

Mr Pavel LEBEDA,

Mrs Miroslava NĚMCOVÁ, (Civic Democratic Party)

Mr Ladislav SKOPAL, (Czech Social Democratic Party)

Mr Tomáš ÚLEHLA, (Civic Democratic Party)

Mr Oldřich VOJÍŘ, (Civic Democratic Party)

1.12 Danemark

1.12.1 Représentants

Mrs Pia CHRISTMAS-MØLLER, (Conservative)

Mrs Pernille FRAHM, (Socialist People's Party)

Mr Michael Aastrup JENSEN, (Liberal)

Mr Mogens JENSEN, (The Social Democrats)

Mr Morten MESSERSCHMIDT, (Danish People's Party)

1.12.2 Suppléants

Mr Frank AAEN, (The Unity List – The Red-Green Alliance)

Mr Flemming Damgaard LARSEN, (Liberal)

Mrs Sophie LØHDE, (Liberal)

Mr Jørgen POULSEN, (The Social Liberals)

Mr Hans Kristian SKIBBY, (Danish People's Party)

1.13 Estonie

1.13.1 Représentants

Mr Andres HERKEL, (Pro Patria Union)

Mrs Kristiina OJULAND, (Reform Party)

Mrs Mailis REPS, (Centre Party)

1.13.2 Suppléants

Mr Aleksei LOTMAN, (Green Party)

Mr Indrek SAAR, (Social Democratic Party)

Ms Ester TUIKSOO, (People's Union)

1.14 Finlande

1.14.1 Représentants

Mrs Sirpa ASKO-SELJAVAARA, (National Coalition)

Mrs Sinikka HURSKAINEN, (Social Democratic)

Mr Antti KAIKKONEN, (Centre Party)

Mr Markku LAUKKANEN, (Centre Party)

Mr Kimmo SASI, (National Coalition)

1.14.2 Suppléants

Mr Reijo KALLIO, (Social Democratic)

Mrs Krista KIURU, (Social Democratic)

Mr Juha KORKEAOJA, (Centre Party)

Mr Jaakko LAAKSO, (Left Alliance)

Mrs Tuulikki UKKOLA, (National Coalition)

1.15 France

1.15.1 Représentants

M. Denis BADRÉ, (UC-UDF)

M. Roland BLUM, (UMP)

M. Georges COLOMBIER, (UMP)

Mme Josette DURRIEU, (Socialiste)

Mme Gisèle GAUTIER, (UMP)

Mme Claude GREFF, (UMP)

M. Francis GRIGNON, (UMP)

Mme Arlette GROSSKOST, (UMP)

M. Denis JACQUAT, (UMP)

M. Armand JUNG, (SRC)

M. Jean-Pierre KUCHEIDA, (SRC)

M. Jean-Paul LECOQ, (GDR)

M. François LONCLE, (SRC)

M. Jean-Pierre MASSERET, (Socialiste)

M. Jean-Claude MIGNON, (UMP)

M. Philippe NACHBAR, (UMP)

M. Germinal PEIRO, (SRC)

M. François ROCHEBLOINE, (NC)

1.15.2 Suppléants

M. Laurent BÉTEILLE, (UMP)

Mme Maryvonne BLONDIN, (Socialiste)

M. Alain COUSIN, (UMP)

M. Bernard FOURNIER, (UMP)

M. Jean-Claude FRÉCON, (Socialiste)

M. Paul GIACOBBI, (SRC)

Mme Françoise HOSTALIER, (UMP)

M. Michel HUNAULT, (NC)

Mme Marietta KARAMANLI, (SRC)

M. Jean-François LE GRAND, (UMP)

M. Dominique LE MÈNER, (UMP)

M. Noël MAMÈRE, (GDR)

Mme Muriel MARLAND-MILITELLO, (UMP)

M. Yves POZZO di BORGO, (UC-UDF)

M. Frédéric REISS, (UMP)

Mme Marie-Line REYNAUD, (SRC)

M. René ROUQUET, (SRC)

M. André SCHNEIDER, (UMP)

1.16 Géorgie

1.16.1 Représentants

Mr Guiorgui GABASHVILI, (Mouvement National unifié)

Mr Akaki MINASHVILI, (Mouvement National unifié)

Mme Chiora TAKTAKISHVILI, (Mouvement National unifié)

Mr Guiorgui TARGAMADZÉ, (La Géorgie forte – Chrétiens Démocrates)

Mr Petré TSISKARISHVILI, (Mouvement National unifié)

1.16.2 Suppléants

Mrs Magdalina ANIKASHVILI, (La Géorgie forte – Chrétiens Démocrates)

Mr David DARCHIASHVILI, (Mouvement National unifié)

Mr Guiorgui KANDELAKI, (Mouvement National unifié)

Mr Mikheil MATCHAVARIANI, (Mouvement National unifié)

Mr Rati SAMKURASHVILI, (Mouvement National unifié)

1.17 Allemagne

1.17.1 Représentants

Mr Ulrich ADAM, (CDU/CSU)

Mrs Doris BARNETT, (SPD)

Mr Hubert DEITTERT, (CDU/CSU)

Mrs Anke EYMER, (CDU/CSU)

Mr Holger HAIBACH, (CDU/CSU)

Mr Gerd HÖFER, (SPD)

Mr Joachim HÖRSTER, (CDU/CSU)

Mr Hakki KESKIN, (DIE LINKE.)

Mr Harald LEIBRECHT, (FDP)

Mrs Sabine LEUTHEUSSER-SCHNARRENBERGER, (FDP)

Mr Eduard LINTNER, (CDU/CSU)

Mr Walter RIESTER, (SPD)

Mrs Marlene RUPPRECHT, (SPD)

Mr Ingo SCHMITT, (CDU/CSU)

Mr Rainder STEENBLOCK, (BÜNDNIS 90 / DIE GRÜNEN)

Mr Christoph STRÄSSER, (SPD)

Mr Alexander ULRICH, (DIE LINKE.)

Mr Wolfgang WODARG, (SPD)

1.17.2 Suppléants

Mrs Marieluise BECK, (BÜNDNIS 90 / DIE GRÜNEN)

Mrs Veronika BELLMANN, (CDU/CSU)

Mr Kurt BODEWIG, (SPD)

Mrs Monika BRÜNING, (CDU/CSU)

Mrs Herta DÄUBLER-GMELIN, (SPD)

Mr Detlef DZEMBRITZKI, (SPD)

Mr Axel FISCHER, (CDU/CSU)

Mr Herbert FRANKENHAUSER, (CDU/CSU)

Mr Peter GÖTZ, (CDU/CSU)

Mrs Angelika GRAF, (SPD)

Mr Jürgen HERRMANN, (CDU/CSU)

Mr Bernd HEYNEMANN, (CDU/CSU)

Mrs Birgit HOMBURGER, (FDP)

Mr Burkhardt MÜLLER-SÖNKSEN, (FDP)

Mr Johannes PFLUG, (SPD)

Mr Paul SCHÄFER, (DIE LINKE.)

Mr Hermann SCHEER, (SPD)

Mr Gert WINKELMEIER, (DIE LINKE.)

1.18 Grèce

1.18.1 Représentants

Mrs Anna BENAKI, (N.D.)

Mr Emmanouil KEFALOYIANNIS, (N.D.)

M. Theodoros PANGALOS, (PA SO K)

Mr Aristotelis PAVLIDIS, (N.D.)

Mr Georgios VOULGARAKIS, (N.D.)

Mr Konstantinos VRETTOS, (PA SO K)

Mme Rodoula ZISSI, (PA SO K)

1.18.2 Suppléants

Mr Konstantinos AIVALIOTIS, (Popular and Orthodox Rally)

Mr Ioannis BANIAS, (Coalition of the Radical Left)

Mrs Sophia GIANNAKA, (PA SO K)

Mr Ioannis GIANNELLIS-THEODOSIADIS, (N.D.)

Mrs Liana KANELLI, (Communist)

Mr Anastasios LIASKOS, (N.D.)

Mr Dimitrios STAMATIS, (N.D.)

1.19 Hongrie

1.19.1 Représentants

Mr Márton BRAUN, (FIDESZ Hungarian Civic Union)

Mr Miklós CSAPODY, (Hungarian Democratic Forum)

Mr Imre CZINEGE, (Hungarian Socialist Party)

Mr Mátyás EÖRSI, (Alliance of Free Democrats)

Mr József GEDEI, (Hungarian Socialist Party)

Mr Zsolt NÉMETH, (FIDESZ Hungarian Civic Union)

Mr Zoltán SZABÓ, (Hungarian Socialist Party)

1.19.2 Suppléants

Mr József ÉKES, (FIDESZ Hungarian Civic Union)

Mr Attila GRUBER, (FIDESZ Hungarian Civic Union)

Mr András KELEMEN, (FIDESZ Hungarian Civic Union)

Mr József KOZMA, (Hungarian Socialist Party)

Mr Attila MESTERHÁZY, (Hungarian Socialist Party)

Mrs Klára SÁNDOR, (Alliance of Free Democrats)

Mr Vilmos SZABÓ, (Hungarian Socialist Party)

1.20 Islande

1.20.1 Représentants

Mrs Guðfinna S. BJARNADÓTTIR, (Independence Party)

Mr Ellert B. SCHRAM, (Social Democratic Alliance)

Mr Steingrímur J. SIGFÚSSON, (The Left-Green Movement)

1.20.2 Suppléants

Mr Birgir ÁRMANNSSON, (Independence Party)

Mr Árni Páll ÁRNASON, (Social Democratic Alliance)

Mr Kristinn H. GUNNARSSON, (Liberal Party)

1.21 Irlande

1.21.1 Représentants

Mr Patrick BREEN, (Fine Gael)

Mr Joe COSTELLO, (Labour)

Mr Frank FAHEY, (Fianna Fáil)

Ms Cecilia KEAVENEY, (Fianna Fáil)

1.21.2 Suppléants

Mr Peter KELLY, (Fianna Fáil)

Mr Terry LEYDEN, (Fianna Fail)

Mr Joe O'REILLY, (Fine Gael)

ZZ...

1.22 Italie

1.22.1 Représentants

Mr Roberto ANTONIONE, (Popolo della libertà)

Mrs Deborah BERGAMINI, (Popolo della libertà)

Mr Federico BRICOLO, (Lega Nord Padania)

M. Lorenzo CESA, (Unione di Centro)

Mr Vannino CHITI, (Partito Democratico)

Mr Gianpaolo DOZZO, (Lega Nord Padania)

M. Piero FASSINO, (Partito Democratico)

M. Dario FRANCESCHINI, (Partito Democratico)

Mr Paolo GIARETTA, (Partito Democratico)

M. Gennaro MALGIERI, (Popolo della libertà)

M. Pietro MARCENARO, (Partito Democratico)

M. Pasquale NESSA, (Popolo della libertà)

Mr Andrea RIGONI, (Partito Democratico)

Mr Giacinto RUSSO, (Italia dei Valori)

Mr Giacomo SANTINI, (Popolo della libertà)

Mr Giuseppe SARO, (Popolo della libertà)

M. Giuseppe VALENTINO, (Popolo della libertà)

Mr Luigi VITALI, (Popolo della libertà)

1.22.2 Suppléants

Mr Mario BARBI, (Partito Democratico)

Mrs Rossana BOLDI, (Lega Nord Padania)

Mrs Patrizia BUGNANO, (Italia dei Valori)

Mrs Anna Maria CARLONI, (Partito Democratico)

Mr Giuseppe CIARRAPICO, (Popolo della libertà)

Mr Vladimiro CRISAFULLI, (Partito Democratico)

M. Marcello DELL'UTRI, (Popolo della libertà)

Mr Gianni FARINA, (Partito Democratico)

Mr Renato FARINA, (Popolo della libertà)

Mr Giuseppe GALATI, (Popolo della libertà)

Mrs Federica MOGHERINI REBESANI, (Partito Democratico)

Mrs Fiamma NIRENSTEIN, (Popolo della libertà)

Mr Maurizio SAIA, (Popolo della libertà)

Mme Albertina SOLIANI, (Partito Democratico)

M. Giacomo STUCCHI, (Lega Nord Padania)

Mr Oreste TOFANI, (Popolo della libertà)

Mr Luca VOLONTE', (Unione di Centro)

M. Marco ZACCHERA, (Popolo della libertà)

1.23 Lettonie

1.23.1 Représentants

M. Andris BĒRZINŠ, (Green and Farmer's Party)

Mrs Ingrida CIRCENE, (New Era)

Mme Anta RUGĀTE, (People's Party)

1.23.2 Suppléants

Mr Boriss CILEVIČS, (Political Union ''Concord Center'')

Mr Juris DOBELIS, (Union for Fatherland and Freedom)

ZZ...

1.24 Liechtenstein

1.24.1 Représentants

Mr Gebhard NEGELE, (Patriotic Union)

Mrs Renate WOHLWEND, (Progressive Citizen's Party)

1.24.2 Suppléants

Mr Rony BARGETZE, (Patriotic Union)

Mrs Doris FROMMELT, (Progressive Citizen's Party)

1.25 Lituanie

1.25.1 Représentants

Ms Dalia KUODYTĖ, (Liberals movement)

Ms Dangutė MIKUTIENĖ, (Labour Party)

Ms Arūnė STIRBLYTĖ, (National Revival Party)

Mr Emanuelis ZINGERIS, (Homeland Union – Lithuanian Christian Democrats)

1.25.2 Suppléants

Mr Remigijus AČAS, (Order and Justice (Liberal democrats))

Mr Zigmantas BALČYTIS, (Social Democratic Party)

Mr Arminas LYDEKA, (Liberal and centre Union)

Mr Egidijus VAREIKIS, (Homeland Union – Lithuanian Christian Democrats)

1.26 Luxembourg

1.26.1 Représentants

Mme Lydie ERR, (Parti ouvrier socialiste)

M. Marcel GLESENER, (Parti chrétien social)

M. Charles GOERENS, (Parti démocratique)

1.26.2 Suppléants

Mme Anne BRASSEUR, (Parti démocratique)

Mr Norbert HAUPERT, (Parti chrétien social)

M. Jean HUSS, (''Les Verts'')

1.27 Malte

1.27.1 Représentants

Mr Francis AGIUS, (Nationalist Party)

Mr Robert ARRIGO, (Nationalist Party)

M. Joseph DEBONO GRECH, (Labour Party)

1.27.2 Suppléants

Mrs Marie-Louise COLEIRO PRECA, (Labour Party)

Mr Joseph FALZON, (Nationalist Party)

Mr Joseph FENECH ADAMI, (Nationalist Party)

1.28 Moldova

1.28.1 Représentants

Mr Valeriu COSARCIUC, (Parti Alliance ''Notre Moldavie'')

M. Vlad CUBREACOV, (Parti populaire chrétien démocratique)

M. Dumitru DIACOV, (Parti démocratique)

Mr Grigore PETRENCO, (Parti des Communistes de la RM)

Mme Maria POSTOICO, (Parti des Communistes de la RM)

1.28.2 Suppléants

Mme Angela LEAHU, (Parti populaire chrétien démocratique)

M. Arcadii PASECINIC, (Parti des Communistes de la RM)

M. Anatol ŢARANU, (Parti Alliance ''Notre Moldavie'')

Mr Oleg ŢULEA, (Parti démocratique)

M. Vladimir ŢURCAN, (Parti des Communistes de la RM)

1.29 Monaco

1.29.1 Représentants

M. Jean-Charles GARDETTO, (Union pour la Principauté)

M. Bernard MARQUET, (Union Nationale pour l'Avenir de Monaco)

1.29.2 Suppléants

Mme Catherine FAUTRIER, (Union pour la Principauté)

M. Christophe STEINER, (R.E.M.)

1.30 Monténégro

1.30.1 Représentants

Mr Predrag BOŠKOVIĆ, (Democratic Party of Socialists)

Mr Ivan BRAJOVIĆ, (Social Democratic Party)

Mr Andrija MANDIĆ, (Serbian List)

1.30.2 Suppléants

Mrs Valentina RADULOVIĆ-ŠĆEPANOVIĆ, (Democratic Party of Socialists)

M. Džavid ŠABOVIĆ, (Social Democratic Party)

Mr Dragan ŠOĆ, (People's Party and Democratic Party)

1.31 Pays-Bas

1.31.1 Représentants

Mrs Marie-Louise BEMELMANS-VIDEC, (Christian Democrat (CDA))

Mr Han TEN BROEKE, (Liberal Party (VVD))

Mrs Corien W.A. JONKER, (Christian Democrat (CDA))

Mr Tiny KOX, (Social Party)

Mr René van der LINDEN, (Christian Democrat (CDA))

Mr Klaas De VRIES, (Social Democrat (PvdA))

Mr Harm Evert WAALKENS, (Social Democrat (PvdA))

1.31.2 Suppléants

Mrs Ine AASTED-MADSEN – Van STIPHOUT, (Christian Democrat (CDA))

Mr Luuk BLOM, (Social Democrat (PvdA))

Mr Tuur ELZINGA, (Social Party)

Mr Henk van GERVEN, (Social Party)

Mr Pieter OMTZIGT, (Christian Democrat (CDA))

Mrs Tineke STRIK, (GroenLinks)

Mr Frans WEEKERS, (Liberal Party (VVD))

1.32 Norvège

1.32.1 Représentants

Mr Vidar BJØRNSTAD, (Labour)

Mr Per-Kristian FOSS, (Conservative)

Ms Gunn Karin GJUL, (Labour)

Mr Bjørn JACOBSEN, (Socialist Left)

Mr Øyvind VAKSDAL, (Progress)

1.32.2 Suppléants

Mr Jorodd ASPHJELL, (Labour)

Ms Lise CHRISTOFFERSEN, (Labour)

Ms Åse Gunhild Woie DUESUND, (Christian Democratic)

Mr Trond LODE, (Centre)

Ms Karin S. WOLDSETH, (Progress)

1.33 Pologne

1.33.1 Représentants

Mr Ryszard BENDER, (Droit et Justice)

Mr Tomasz DUDZIŃSKI, (Droit et Justice)

Mr Tadeusz IWIŃSKI, (Gauche et Démocrates)

Mrs Danuta JAZŁOWIECKA, (Plate-forme civique)

Mr Stanisław KALEMBA, (Parti populaire polonais)

Mr Jan KAŹMIERCZAK, (Plate-forme civique)

Mr Dariusz LIPIŃSKI, (Plate-forme civique)

Mr Michał STULIGROSZ, (Plate-forme civique)

Mr Piotr WACH, (Plate-forme civique)

Mr Michał WOJTCZAK, (Plate-forme civique)

ZZ...

1.33.2 Suppléants

Mrs Bożenna BUKIEWICZ, (Plate-forme civique)

Mrs Lena DĄBKOWSKA-CICHOCKA, (Droit et Justice)

Mr Andrzej GRZYB, (Parti populaire polonais)

Mr Adam HOFMAN, (Droit et Justice)

Mr Stanisław HUSKOWSKI, (Plate-forme civique)

Mr Włodzimierz KARPIŃSKI, (Plate-forme civique)

Mr Bronisław KORFANTY, (Droit et Justice)

Mrs Mirosława NYKIEL, (Plate-forme civique)

Mr Janusz RACHOŃ, (Plate-forme civique)

Ms Jadwiga ROTNICKA, (Plate-forme civique)

Mrs Anna SOBECKA, (Droit et Justice)

Mr Marek WIKIŃSKI, (Gauche et Démocrates)

1.34 Portugal

1.34.1 Représentants

Mr José Luís ARNAUT, (PSD)

M. Alberto MARTINS, (Socialiste)

Mme Maria Manuela de MELO, (Socialiste)

Mr José MENDES BOTA, (PSD)

Mr João Bosco MOTA AMARAL, (PSD)

Mme Maria de Belém ROSEIRA, (Socialiste)

M. José VERA JARDIM, (Socialiste)

1.34.2 Suppléants

M. Telmo CORREIA, (CDS/PP)

Mrs Sónia FERTUZINHOS, (Socialiste)

M. José FREIRE ANTUNES, (PSD)

Mr Jorge MACHADO, (PCP)

Mr Maximiano MARTINS, (Socialiste)

Mme Ana Catarina MENDONÇA, (Socialiste)

M. Ricardo RODRIGUES, (Socialiste)

1.35 Roumanie

1.35.1 Représentants

M. Radu Mircea BERCEANU, (Parti démocrate)

Mr Relu FENECHIU, (Parti national libéral)

M. György FRUNDA, (Union démocratique des Hongrois en Roumanie)

M. Cezar Florin PREDA, (Parti démocrate)

M. Mihai TUDOSE, (Parti Social Démocrate)

ZZ...

1.35.2 Suppléants

Mr Attila Bela Ladislau KELEMEN, (Union démocratique des Hongrois en Roumanie)

M. Mario-Ovidiu OPREA, (Parti national libéral)

ZZ...

1.36 Fédération de Russie

1.36.1 Représentants

Mr Alexander BABAKOV, (''Just Russia'')

Mr Igor CHERNYSHENKO, (''United Russia'')

Mr Umar DZHABRAILOV, ("United Russia")

Mr Valeriy FEDOROV, (''United Russia'')

Mrs Svetlana GORYACHEVA, (''Just Russia'')

Mr Anatoliy KOROBEYNIKOV, ("Fair Russia")

Mr Konstantin KOSACHEV, (''United Russia'')

Mr Ivan MELNIKOV, (Communist Party)

Mr Alexey OSTROVSKY, (''Liberal Democratic Party of Russia'')

Mr Valery PARFENOV, (''United Russia'')

Mr Viktor PLESKACHEVSKIY, (''United Russia'')

Mr Alexander Minovitch PODLESOV, (''Fair Russia'')

Mr Leonid SLUTSKY, (Liberal Democratic)

Mr Sergey SOBKO, (Communist Party)

Mr Valeriy SUDARENKOV,

Mr Vyacheslav TIMCHENKO, (Liberal Democratic)

Mr Ilyas UMAKHANOV, ("United Russia")

Mr Guennady ZIUGANOV, (Communist Party)

1.36.2 Suppléants

Mr Farkhad AKHMEDOV,

Mr Alexey Ivanovich ALEKSANDROV, (''United Russia'')

Mrs Natalia BURYKINA, (''United Russia'')

Mr Arsen FADZAEV, (''United Russia'')

Mr Yury ISAEV, (''United Russia'')

Mrs Svetlana KHORKINA, (''United Russia'')

Mr Ruslan KONDRATOV, (''United Russia'')

Mr Oleg LEBEDEV, (''United Russia'')

Mr Sergey MARKOV, (''United Russia'')

Mr Oleg PANTELEEV, (''United Russia'')

Mr Alexander POCHINOK,

Mr Ivan SAVVIDI, (''United Russia'')

Mr Yury SOLONIN, (''United Russia'')

Mr Nikolay TULAEV, ("United Russia")

Mrs Tatiana VOLOZHINSKAYA, (Liberal Democratic)

Mr Dmitry VYATKIN, (''United Russia'')

Mr Yury ZELENSKIY, (''United Russia'')

Mr Vladimir ZHIDKIKH,

1.37 Saint-Marin

1.37.1 Représentants

M. Marco GATTI, (P.D.C.S.)

M. Fiorenzo STOLFI, (PSD)

1.37.2 Suppléants

Mrs Assunta MELONI, (Alleanza Popolare)

M. Pier Marino MULARONI, (DdC)

1.38 Serbie

1.38.1 Représentants

Mr Miloš ALIGRUDIĆ, (Democratic Party of Serbia)

Mr Željko IVANJI, (G17 plus)

Mr Miloš JEVTIĆ, (Democratic Party)

Mr Dragoljub MIĆUNOVIĆ, (Democratic Party)

Mr Tomislav NIKOLIĆ, (Serbian Radical Party)

Mr Dragan TODOROVIĆ, (Serbian Radical Party)

ZZ...

1.38.2 Suppléants

Ms Donka BANOVIĆ, (Democratic Party of Serbia)

Ms Nataša JOVANOVIĆ, (Serbian Radical Party)

Ms Elvira KOVÁCS, (Alliance of Vojvodina Hungarians)

Ms Vjerica RADETA, (Serbian Radical Party)

Ms Nataša VUČKOVIĆ, (Democratic Party)

ZZ...

1.39 République slovaque

1.39.1 Représentants

Mr József BERÉNYI, (Party of Hungarian Coalition)

Mr Sergej CHELEMENDIK, (Slovak National Party)

Mr Eduard KUKAN, (Slovak Democratic and Christian Union)

Mrs Oľga NACHTMANNOVÁ, (Smer (Social Democracy))

Mr Boris ZALA, (Smer (Social Democracy))

1.39.2 Suppléants

Mr Július BROCKA, (Christian Democratic Movement)

Mr Ferdinand DEVÍNSKY, (Slovak Democratic and Christian Union)

Mr Iván FARKAS, (Party of Hungarian Coalition)

M. Jaroslav PAŠKA, (Slovak National Party)

Mr Milan URBÁNI, (Movement for Democratic Slovakia – People's Party)

1.40 Slovénie

1.40.1 Représentants

Mrs Darja LAVTIŽAR-BEBLER, (Social Democrats)

Mrs Majda POTRATA, (Social Democrats)

ZZ...

1.40.2 Suppléants

Mr Jakob PRESEČNIK, (Slovene People's Party)

ZZ...

1.41 Espagne

1.41.1 Représentants

M. Pedro AGRAMUNT FONT DE MORA, (Parti populaire)

M. Miguel ARIAS CAÑETE, (Parti populaire)

Mrs Meritxell BATET LAMAÑA, (Socialiste)

Mme Rosa Delia BLANCO TERÁN, (Socialiste)

Mr Agustín CONDE BAJÉN, (Parti populaire)

Mr Arcadio DÍAZ TEJERA, (Socialiste)

Mr Juan Fernando LÓPEZ AGUILAR, (Socialiste)

Mr Alejandro MUÑOZ ALONSO, (Parti populaire)

M. Gabino PUCHE RODRÍGUEZ-ACOSTA, (Parti populaire)

M. Lluís Maria de PUIG i OLIVE, (Entesa Catalana de Progrés)

Mme Maria del Carmen QUINTANILLA BARBA, (Parti populaire)

Mr Jordi XUCLÀ i COSTA, (Convergència i Unió)

1.41.2 Suppléants

Mrs María del Rosario Fátima ABURTO BASELGA, (Socialiste)

M. Alejandro ALONSO NÚÑEZ, (Socialiste)

Mr Pedro María AZPIAZU URIARTE, (EAJ-PNV (Parti Nationaliste Basque))

M. José CARRACAO GUTIÉRREZ,

Mme Elvira CORTAJARENA ITURRIOZ, (Socialiste)

Mme Blanca FERNÁNDEZ-CAPEL BAÑOS, (Parti populaire)

M. Gaspar LLAMAZARES TRIGO, (ER-IU-ICV (Gauche Unie))

Mme Adoración QUESADA BRAVO, (Socialiste)

Mr Gonzalo ROBLES OROZCO, (Parti populaire)

M. Rafael SALAS MACHUCA, (Parti populaire)

Mme Ana SÁNCHEZ HERNÁNDEZ, (Socialiste)

Mme Luz Elena SANÍN NARANJO, (Parti populaire)

1.42 Suède

1.42.1 Représentants

Mr Morgan JOHANSSON, (Social Democratic Party)

Mr Göran LINDBLAD, (Moderate)

Mrs Kerstin LUNDGREN, (Centre Party)

Mrs Carina OHLSSON, (Social Democratic Party)

Ms Marietta de POURBAIX-LUNDIN, (Moderate)

Mr Björn von SYDOW, (Social Democratic Party)

1.42.2 Suppléants

Mrs Tina ACKETOFT, (Liberal)

Mr Michael HAGBERG, (Social Democratic Party)

Mrs Carina HÄGG, (Social Democratic Party)

Ms Anna LILLIEHÖÖK, (Moderate)

Mr Kent OLSSON, (Moderate)

Mrs Maryam YAZDANFAR, (Social Democratic Party)

1.43 Suisse

1.43.1 Représentants

Mr Andreas GROSS, (Socialiste)

M. Arthur LOEPFE, (Démocrate chrétien)

M. Dick MARTY, (Radical-démocratique)

M. Felix MÜRI, (Union démocratique du Centre)

M. Maximilian REIMANN, (Union démocratique du Centre)

Mrs Doris STUMP, (Socialiste)

1.43.2 Suppléants

M. André BUGNON, (Union démocratique du Centre)

Mme Doris FIALA, (Radical-démocratique)

Mme Francine JOHN-CALAME, (Parti vert de Suisse)

M. Theo MAISSEN, (Démocrate chrétien)

Mme Liliane MAURY PASQUIER, (Socialiste)

M. Hansjörg WALTER, (Union démocratique du Centre)

1.44 ''l'ex-République yougoslave de Macédoine''

1.44.1 Représentants

Mr Igor IVANOVSKI, (Social Democratic Union)

Ms Ermira MEHMETI, (Democratic Union for Integration)

Mr Oliver SAMBEVSKI, (VMRO – Democratic Party for Macedonian National Unity)

1.44.2 Suppléants

Ms Flora KADRIU, (Democratic Party of Albanians)

Mr Zoran PETRESKI, (VMRO – Democratic Party for Macedonian National Unity)

Mr Andrej ZERNOVSKI, (Liberal Democratic Party)

1.45 Turquie

1.45.1 Représentants

Mr Ruhi AÇIKGÖZ, (Justice and Development Party)

Mr Lokman AYVA, (Justice and Development Party)

Mr Mevlüt ÇAVUŞOĞLU, (Justice and Development Party)

Mr Erol Aslan CEBECİ, (Justice and Development Party)

Mrs Birgen KELEŞ, (Republican People's Party)

Mr Haluk KOÇ, (Republican People's Party)

Mr Ertuğrul KUMCUOĞLU, (Nationalist Movement Party)

Mrs Nursuna MEMECAN, (Justice and Development Party)

Mr Mehmet TEKELİOĞLU, (Justice and Development Party)

Mr Tuğrul TÜRKEŞ, (Nationalist Movement Party)

Mrs Özlem TÜRKÖNE, (Justice and Development Party)

Mr Mustafa ÜNAL, (Justice and Development Party)

1.45.2 Suppléants

Mr Ali Riza ALABOYUN, (Justice and Development Party)

Mrs Nesrin BAYTOK, (Republican People's Party)

Mr Necdet BUDAK, (Justice and Development Party)

Mr Behiç ÇELİK, (Nationalist Movement Party)

Mrs Zeynep DAĞI, (Justice and Development Party)

M. Orhan Ziya DİREN, (Republican People's Party)

Mr Metin ERGUN, (Nationalist Movement Party)

Mr Yusuf Ziya İRBEÇ, (Justice and Development Party)

Mr Suat KINIKLIOĞLU, (Justice and Development Party)

Mr Vahit KİRİŞCİ, (Justice and Development Party)

Mr Yüksel ÖZDEN, (Justice and Development Party)

Mr Cevdet YILMAZ, (Justice and Development Party)

1.46 Ukraine

1.46.1 Représentants

Mrs Oksana BILOZIR, (''Our Ukraine'')

Mrs Olena BONDARENKO, (Yuliya Tymoshenko Bloc)

Mrs Olha HERASYM'YUK, (''Our Ukraine'')

Mr Serhiy HOLOVATY,

Mr Borys KOLESNIKOV, (Party of Regions)

Mr Hryhoriy OMELCHENKO, (Yuliya Tymoshenko Bloc)

M. Ivan POPESCU, (Party of Regions)

Mr Valeriy PYSARENKO, (Yuliya Tymoshenko Bloc)

Mr Mykola SHERSHUN, (The Lytvyn Bloc)

Mr Petro SYMONENKO, (Communist Party)

Mr Viktor TYKHONOV, (Party of Regions)

Mr Kostiantyn ZHEVAHO, (Yuliya Tymoshenko Bloc)

1.46.2 Suppléants

Mr Oleksandr FELDMAN, (Yuliya Tymoshenko Bloc)

Mr Mustafa JEMILIEV,

Mr Serhii KIVALOV, (Party of Regions)

Mr Serhiy KLYUEV, (Party of Regions)

Mr Yevhen MARMAZOV, (Communist)

Mrs Yuliya NOVIKOVA, (Party of Regions)

Mr Serhiy SOBOLEV, (Yuliya Tymoshenko Bloc)

Mr Yevgeniy SUSLOV, (Yuliya Tymoshenko Bloc)

Mr Volodymyr VECHERKO, (Party of Regions)

Mr Dmytro VETVYTSKYI, (Yuliya Tymoshenko Bloc)

Mr Victor YANUKOVYCH, (Party of Regions)

Mr Roman ZVARYCH, (Bloc Our Ukraine-Peoples' Self-Defence)

1.47 Royaume-Uni

1.47.1 Représentants

Mr John AUSTIN, (Labour)

Lord David CHIDGEY, (Liberal Democrat)

Mr Christopher CHOPE, (Conservative)

Mr Bill ETHERINGTON, (Labour)

Mr Paul FLYNN, (Labour)

Mr John GREENWAY, (Conservative)

Mr Michael HANCOCK, (Liberal Democrat)

Baroness KNIGHT OF COLLINGTREE, (Conservative)

Mr Humfrey MALINS, (Conservative)

Mrs Christine McCAFFERTY, (Labour)

Mr Andrew McINTOSH, (Labour)

Mr Alan MEALE, (Labour)

Mr Edward O'HARA, (Labour)

Mr John PRESCOTT, (Labour)

Lord TOMLINSON, (Labour)

Mr Rudi VIS, (Labour)

Mr Robert WALTER, (Conservative)

Mr David WILSHIRE, (Conservative)

1.47.2 Suppléants

Lord Donald ANDERSON, (Labour)

Mr Tim BOSWELL, (Conservative)

Mr James CLAPPISON, (Conservative)

Ms Ann CLWYD, (Labour)

Mrs Claire CURTIS-THOMAS, (Labour)

Mr Nigel DODDS, (Democratic Unionist)

Mr Nigel EVANS, (Conservative)

Baroness Anita GALE, (Labour)

Mr Oliver HEALD, (Conservative)

Mr Doug HENDERSON, (Labour)

Mr Jim HOOD, (Labour)

Mr Bob LAXTON, (Labour)

Mr Denis MacSHANE, (Labour)

Mr Khalid MAHMOOD, (Labour)

Mr Mark OATEN, (Liberal Democrat)

Baroness Detta O'CATHAIN, (Conservative)

Mr Paul ROWEN, (Liberal Democrat)

Mrs Betty WILLIAMS, (Labour)