(Doc. 71, titre I, § 2)
L'Assemblée Consultative demande au Comité des Ministres de prendre toutes mesures pratiques pour établir aussi rapidement que possible un système multilatéral de paiements comportant le rétablissement de la convertibilité des monnaies européennes entre elles, sous réserve des garanties nécessaires pour permettre pendant la période de transition le contrôle des mouvements de capitaux.