L'Assemblée,
Ayant pris connaissance avec satisfaction de la décision adoptée par le Comité des Ministres le 20 avril 1959 en ce qui concerne l'avenir des institutions européennes ;
Ayant examiné le rapport de sa commission politique (Doc, 1067) ;
Rappelant sa Résolution 170 du 5 mai 1959 ;
Considérant qu'il est indispensable et urgent d'assurer une plus grande efficacité aux institutions autres que celles des Six, en vue, notamment, de permettre un développement plus harmonieux de l'unification européenne ;
Considérant que la poursuite de cet objectif implique une rationalisation desdites institutions ;
Considérant qu'une rationalisation réelle ne peut être opérée qu'au moyen d'une refonte des instruments statutaires en vigueur et que cette refonte elle-même ne peut être accomplie que par une conférence diplomatique spécialement convoquée à cette fin,
Recommande au Comité des Ministres de convoquer à bref délai une conférence diplomatique réunissant tous les Etats faisant partie des diverses organisations européennes autres que celles des Six, étant entendu que :