7.1 à tenir pleinement compte des nouveaux programmes de formation des instituts, et à tout mettre en oeuvre pour que ces programmes puissent bénéficier des moyens techniques et financiers indispensables à leur fonctionnement ;
7.2 à intensifier ses efforts de recrutement de stagiaires, en faisant connaître plus largement les conditions d'admission et les facilités offertes et, d'une manière générale, en diffusant davantage d'informations relatives au Centre à l'intention de tous les pays concernés ;
7.3 à organiser la diffusion d'informations aux gouvernements et à toutes les institutions intéressées de la région sur : a. les objectifs et le contenu des programmes de formation et de recherche des instituts, b. les diplômes, et c. les conditions d'admission, la sélection des bourses, etc. ;
7.4 à inviter les gouvernements des pays de la région, en particulier les signataires de l'accord portant création du Centre, à prendre les mesures nécessaires pour recruter des candidats appelés à suivre les cours des instituts agronomiques et attribuer en priorité à ceux d'entre eux qui remplissent les conditions exigées des bourses offertes par les Gouvernements français, italien ou espagnol ;
7.5 à promouvoir un meilleur équilibre numérique entre les stagiaires en provenance de pays membres et ceux en provenance de pays non membres, les premiers étant parfois très nettement minoritaires ;
7.6 à encourager les autorités tunisiennes à mettre en place, après ratification de l'accord d'association avec le Centre, un institut spécialisé dans l'étude de l'agriculture dans les zones arides ;