Décide en outre de prendre les mesures suivantes pour améliorer l'efficacité de ses travaux :
a Pour éviter les débats multiples, un calendrier des travaux techniques de l'Assemblée sera désormais dressé à l'avance, dans les grandes lignes, pour l'année suivante; il prévoira à l'avance de grands débats dans les différents domaines entrant dans la compétence du Conseil de l'Europe, afin que les commissions compétentes aient largement le temps de préparer ces débats;
b Le Président de l'Assemblée invitera les ministres de l'Education, des Affaires Sociales et tous autres ministres spécialisés, lorsqu'il y aura lieu, à assister à ces débats;
c La discussion des grands problèmes politiques de l'intégration et de la coopération européennes constitueront l'essentiel des sessions de l'Assemblée; elles aboutiront à la définition d'une politique dont la mise en oeuvre devra être activement poussée au sein des parlements nationaux;
d Les membres de l'Assemblée Consultative se constitueront, dans leurs parlements nationaux, en groupes plus efficaces que dans le passé;
e Tous les documents d'Assemblée seront officiellement adressés aux gouvernements qui seront invités à faire part de leur avis et de leurs observations chaque fois qu'il y aura lieu;
f Les membres de l'Assemblée tireront pleinement parti de la possibilité (reconnue par le Comité des Ministres) de demander l'avis de leurs gouvernements respectifs sur chacune des recommandations adoptées par l'Assemblée.
