L'Assemblée,
l'examen des implications, pour la politique européenne de l'environnement, de la nouvelle Convention européenne sur la protection des eaux douces internationales ;
l'examen des problèmes de la coopération européenne pour la protection des nappes phréatiques suprafrontalières ;
l'examen des différents aspects d'une coopération suprafrontalière sur le plan régional ou local relative à la protection des eaux ;
l'examen de méthodes nouvelles de production et de conservation des ressources européennes d'eau douce ;