6.2.1 à veiller à la stricte application de la Réglementation sanitaire internationale élaborée par l'Office international des épizooties ;
6.2.2 à envisager l'introduction de nouvelles méthodes de lutte contre la fièvre aphteuse, notamment la combinaison de l'abattage et de la vaccination en anneaux ou de la vaccination générale ;
6.2.3 à établir et à publier des données statistiques susceptibles de permettre l'évaluation de l'incidence économique de la maladie et de la lutte engagée contre elle ;
6.2.4 à examiner, sur une base multilatérale, les moyens d'assurer un contrôle sanitaire plus efficace des échanges d'animaux vivants et de produits animaux, tant dans les pays exportateurs et importateurs qu'en transit.