Dans le paragraphe 8.2.3, après les mots « Les observateurs nationaux, y compris ceux issus de la société civile, devraient être admis dans tous les Etats membres », insérer les mots :
« , conformément à la Déclaration des principes internationaux pour l'observation et la surveillance impartiales des élections par les organisations citoyennes et au Code de conduite à l'usage des citoyens observateurs et superviseurs impartiaux des élections ».