Dans le projet de résolution, au paragraphe 7, au début de la première phrase, insérer les mots suivants :
« En dehors de la Slovénie, où le taux d’emploi des femmes est traditionnellement élevé et supérieur à la moyenne de l’Union européenne, »
La participation des femmes au marché du travail en Slovénie est presque égale au taux d’emploi des hommes ; de plus, les femmes travaillent le plus souvent à plein temps. Cela est dû à un système de crèches publiques de qualité et bien organisé.