Dans le projet de résolution, paragraphe 3, remplacer les mots «Elle craint que la diminution de l’importance des syndicats et l’évolution de leur rôle ne contribuent à accroître» par les mots suivants:
«Si les syndicats ne parviennent pas à se moderniser, à agir de manière proportionnée et à montrer qu’ils respectent les intérêts de la société dans son ensemble, cela risque d’entamer la confiance dans le modèle de l’économie sociale de marché et de contribuer à accroître».