Dans le projet de résolution, à la fin du paragraphe 6.1, ajouter les mots suivants:
«et à veiller à ce qu’un temps suffisant et raisonnable soit toujours accordé pour permettre à l’avocat d’arriver sur les lieux où des activités d’investigation, en particulier des perquisitions, sont menées».