Dans le projet de résolution, au paragraphe 9, dans la deuxième phrase, supprimer les mots suivants:
«regroupement familial ou».
Il est vrai que l’absence de véritables programmes de réinstallation joue un rôle négatif dans la hausse des migrations irrégulières. Cependant, les programmes de réinstallation devraient être conçus uniquement selon les critères de vulnérabilité de l’ONU, englobant les personnes nécessitant une protection physique et une assistance médicale, les demandeurs d’asile âgés, et les femmes, jeunes filles et enfants en danger.