Dans l’amendement 3, remplacer les mots:
«que le placement au sein du cercle familial élargi soit envisagé dans les cas où il sert l’intérêt supérieur de l’enfant»
par les mots suivants:
«que les enfants, dans la mesure où cela sert leur intérêt supérieur, soient placés au sein du cercle familial élargi en vue de minimiser la rupture de leurs liens familiaux».