«Le Conseil de l'Europe rappelle au Royaume-Uni de reconnaître que la défense des droits fondamentaux de toutes les femmes du pays suppose d’assurer la ratification et la mise en œuvre de toutes les mesures des pouvoirs publics dans toutes les nations du Royaume-Uni, y compris les autonomes, et que la ratification n’est pas effective tant qu’une de ces nations en est exclue.»