Dans le projet de résolution, à la fin du paragraphe 3.8, insérer les mots suivants : «l’installation illégale de clôtures de barbelés et d’autres obstacles artificiels le long de la ligne d’occupation, la fermeture des points de passage de la région de Tskhinvali, ce qui provoque une crise humanitaire sur le terrain, de graves violations des droits de l’homme et une discrimination ethnique dans les régions occupées de Géorgie;».
La situation des régions occupées de Géorgie n’a cessé de se détériorer récemment. Depuis le mois d’août 2019, la Géorgie subit des provocations sans précédent le long de la ligne d’occupation et dans les régions occupées ; cette phrase offre par conséquent des informations plus pertinentes et plus précises sur la situation actuelle sur le terrain en matière de sécurité et sur le plan humanitaire et des droits de l’homme.