«à favoriser, en collaboration avec les organisations sportives, la participation active des athlètes à l'organisation d'un événement sportif, selon le cas et conformément à la législation nationale, y compris en ce qui concerne les mesures requises pour préserver la santé et la sécurité.»