«juridictionnels»
La question de la supervision juridictionnelle est essentielle, tout comme la question de savoir s'il devrait exister un juge spécial chargé d’accorder les autorisations et de jouer un rôle d’intervenant central. Le juge serait également un interlocuteur privilégié pour les citoyens, qui pourraient lui adresser leurs questions concernant leurs droits.