Ce paragraphe traite des politiques internes de l'UE dans le domaine de la sécurité et de la défense, sans aucun lien avec le Conseil de l'Europe. Le Conseil de l'Europe n'est pas l'UE et n'a pas de mandat explicite dans les domaines des politiques de sécurité et de défense, comme c'est le cas de l'OSCE et de l'Union africaine, par exemple.