«en garantissant une représentation significative des jeunes au moyen de conseils de jeunes indépendants et représentatifs, habilités à donner des avis sur toute initiative politique ou question concernant les enfants et les jeunes, soit de leur propre initiative, soit à la demande des autorités;»
L’existence de conseils de jeunes indépendants et représentatifs garantit que la parole des enfants et des jeunes est prise en compte dans les processus décisionnels. Ils apportent une expertise et des conseils fondés sur leur vécu et représentent la diversité des points de vue des jeunes. Les politiques doivent être élaborées avec les jeunes, et non à leur sujet.