1. Réunis en application de l'article 6 du Règlement, la commission chargée de la Vérification des Pouvoirs a examiné les dossiers de désignation des Représentants et des Suppléants à la huitième Session de l'Assemblée Consultative du Conseil de l'Europe.
2. Les pouvoirs certifiés par les ministres des Affaires Étrangères des pays membres et transmis au Secrétaire Général du Conseil de l'Europe n'appellent aucune observation.
3. Du fait que la République Fédérale d'Autriche est devenue membre du Conseil de l'Europe et que le nombre de ses sièges à l'Assemblée a été fixé à six, le nombre total des sièges à l'Assemblée est portée à 138.
4. Aucune réclamation n'ayant été présentée, la commission, à l'unanimité, propose à l'Assemblée la validation des pouvoirs des Représentants et des Suppléants dont les noms suivent :
MM. AKTASTurquieALAMANISGrèceALBRECHTSarreAMERYRoyaume- UniATADEMIRTurquieAZARAItalieBADINI CONFALONIERIItalieBEAUFORTPays-BasBECKER, MaxRépublique Fédérale d'AllemagneBECKER, RichardSarreBENGTSSONSuèdeBENVENUTIItalieBETTIOLItalieBOGGIANO PICOItalieBOHYBelgiqueBOLANDIrlandeBÖYUMNorvègeBRUINS SLOTPays-BasSir David CAMPBELLRoyaume-UniM. CANEVARIItalieLord CHESHAMRoyaume- UniMM. CINGOLANIItalieCODACCI PISANELLIItalieCORISHIrlandeCORNIGLION-MOLINIERFranceCROSBIEIrlandeCZERNETZAutricheDEHOUSSEBelgiqueDE VITAItalieDROULIAGrèceEDWARDSRoyaume- UniELMGRENSuèdeENGELSarreERDENTurquieERGINTurquieERKMENTurquieERLERRépublique Fédérale d'AllemagneFEDERSPIELDanemarkDE FÉLICEFranceFENSPays-BasGABORITFranceGAITSKELLRoyaume-UniGALLETTOItalieGERSTENMAIERRépublique Fédérale d'AllemagneVAN DER GOES VAN NATERSPays-BasGONELLAItalieHAASLERRépublique Fédérale d'AllemagneHAEKKERUPDanemarkHARUNOGLUTurquieHAYRoyaume-UniHEYMANBelgiqueDame Florence HORSBRUGHRoyaume- UniSir James HUTCHISONRoyaume-UniMM. JAKOBSENDanemarkJAQUETFranceJEGERRoyaume- UniJENKINSRoyaume-UniMM. JONASSONIslandeJONESRoyaume- UniJOSEFSSONIslandeKALBITZERRépublique Fédérale d'AllemagneKALENZAGAFranceKALLIASGrèceKAPTEIJNPays-BasKARASANTurquieVAN KAUVENBERGHLuxembourgKIESINGERRépublique Fédérale d'AllemagneKIRIKOGLUTurquieKNUDSENNorvègeKOPFRépublique Fédérale d'AllemagneKORTHALSPays-BasKRAFTDanemarkLANNUNGDanemarkLord LAYTONRoyaume- UniMM. LE BAIL.FranceLEGENDREFranceLENZRépublique Fédérale d'AllemagneLEVERKUEHNRépublique Fédérale d'AllemagneLOULAKAKISGrèceLUCIFEROItalieLUGMAYERAutricheMACLAYRoyaume- UniMANDALINCITurquieMARGUELuxembourgMARISGrèceDE MENTHONFranceVON MERKATZRépublique Fédérale d'AllemagneMINJOZFranceMOENorvègeMOMMERRépublique Fédérale d'AllemagneMONTINIItalieMOTZBelgiqueDE MOUSTIERFranceMOUTETFranceMOYLANIrlandeNACUCCHIItalieNÄSGARDSuèdeNICHOLSONRoyaume- UniOAKSHOTTRoyaume- UniOHLINSuèdePAGETRoyaume-UniPAULRépublique Fédérale d'AllemagnePERNOTFrancePERRIERItaliePEZETFrancePITTERMANNAutrichePLAISANTFrancePOPPLEWELLRoyaume-UniPÜNDERRépublique Fédérale d'AllemagneRADIUSFranceMME REHLINGRépublique Fédérale d'AllemagneMM. REYNAUDFranceRODOPOULOSGrèceROLINBelgiqueSANTEROItalieSAVOPOULOSGrèceSCHAUSLuxembourgSCHMALPays-BasSCHMiDRépublique Fédérale d'Allemagne.MME ScHROEDEItRépublique Fédérale d'AllemagneMM. SCHÜTZRépublique Fédérale d'AllemagneSEIDLRépublique Fédérale d'AllemagneSELVIKNorvègeSENERTurquieSENGHORFranceSMITT INGEBRETSENNorvègeSPALLICCIItalieSTEFANSSONIslandeSTRASSERAutricheSTRUYEBelgiqueSTURGKHAutricheSUNDSTRÖMSuèdeTEITGENFranceTONCICAutricheTREVESItalieVAN CAUWELAERTBelgiqueWlLLEYRoyaume- UniWISTRANDSuèdeMM. AABREKNorvègeALRICFranceALTMAIERRépublique Fédérale d'AllemagneANDERSSONSuèdeATHANASSIADIS-NOVASGrèceBASILEItalieBICHETFranceBIRKELBACHRépublique Fédérale d'AllemagneVON BISMARCKRépublique Fédérale d'AllemagneBÖGHOLMDanemarkBONDEVIKNorvègeBONNEFOUSFranceBREDALNorvègeBROUGHTONRoyaume- UniBURGERPays-BasCARMAGNOLAItalieCHABAN-DELMASFranceCHARPENTIERFranceCERULLI IRELLIItalieMME CONCIItalieMM. CONTEFranceCOSTELLOIrlandeCOTTONEItalieCOURANTFranceMME CROWLEYIrlandeMM. CUNNINGHAMRoyaume-UniDAINESRoyaume- U niDE BOSIOItalieDEBRÉFranceDE GEERSuèdeDE KINDERBelgiqueDEVINÂTFranceDICKSONSuèdeEBNERItalieERIKSENDanemarkESMONDEIrlandeEVENRépublique Fédérale d'AllemagneFAHLANDERSuèdeMme VON FINCKENSTEINRépublique Fédérale d'AllemagneMM. GERNSRépublique Fédérale d'AllemagneGIARDINAItalieGIOKASGrèceMme GLOERFELT-TARPDanemarkMM. GOEDHARTPays-BasGRAMDanemarkHANSENDanemarkHEDLUNDSuèdeHELLWIGRépublique Fédérale d'AllemagneHOELNorvègeHÖFLERRépublique Fédérale d'AllemagneHOLTRoyaume- UniJOHANNESSONIslandeJANNUZZIItalieJANSSENPays-BasJANSSENSBelgiqueKIRKRoyaume-UniMlle KLOMPÉPays-BasMM. KOENIGLuxembourgKRANZLMAYERAutricheKRIERLuxembourgLABORBEFranceLAINGOFranceLAWSONRoyaume- UniLEFÈVREBelgiqueLE HODEYBelgiqueLEMAIREFranceLEMMERRépublique Fédérale d'AllemagneLOESCHLuxembourgLOÏZIDESGrèceLONGCHAMBONFranceLÜCKERRépublique Fédérale d'AllemagneMACBRIDEIrlandeMARXRépublique Fédérale d'AllemagneMATTEOTTIItalieMAYDONRoyaume- UniMETZGERRépublique Fédérale d'AllemagneMme MEYER-LAULERépublique Fédérale d'AllemagneMM. MOLTERBelgiqueNICOLSONRoyaume- U niNININEFranceNORVIKNorvègeOESTERLERépublique Fédérale d'AllemagneMlle OLSSONSuèdeMM. PAOLUCCIItaliePAPATHANASSISGrècePECORAROItaliePETSOSGrèceMme PIERRE-BROSSOLETTEFranceMM. PINTONFranceRAMSDENRoyaume-UniREIFRépublique Fédérale d'AllemagneRINCENTFranceRIPPays-BasRÖDERSarreSCHNEIDERSarreSCHREINERSarreSELVAGGIItalieMme SLATERRoyaume- UniViscount STONEHAVENRoyaume UniM. STORCHIItalieMM. TARTUFOLIItalieTEMPLEFranceMLLE THORSTEINSDOTTIRIslandeMM. TOUMBASGrèceTRITTELVITZRépublique Fédérale d'AllemagneTURANIItalieDE LA VALLÉE POUSSINBelgiqueVAN REMOORTELBelgiqueVEDOVATOItalieVIXSEBOXSEPays-BasWAHLRépublique Fédérale d'AllemagneMME WEBERRépublique Fédérale d'AllemagneMM. WENDELAARPays-BasYERECOSTOPOULOSGrèceZERBIItalie