34 pour, 94 contre, 14 abstentions
| Choix de vote | Membre | Pays | Groupe politique |
|---|---|---|---|
| Contre | M. Claude ADAM | Luxembourg | SOC |
| Contre | M. Pedro AGRAMUNT | Espagne | PPE/DC |
| Contre | M. Alexey Ivanovich ALEKSANDROV | Fédération de Russie* | CE |
| Contre | M. Miloš ALIGRUDIĆ | Serbie | CE |
| Contre | M. Jean-Charles ALLAVENA | Monaco | NI |
| Contre | M. Werner AMON | Autriche | PPE/DC |
| Contre | M. Paride ANDREOLI | Saint-Marin | SOC |
| Pour | M. Volodymyr ARIEV | Ukraine | PPE/DC |
| Contre | M. Lennart AXELSSON | Suède | SOC |
| Pour | M. Viorel-Riceard BADEA | Roumanie | PPE/DC |
| Contre | Mme Dora BAKOYANNIS | Grèce | PPE/DC |
| Pour | M. David BAKRADZE | Géorgie | NI |
| Contre | Mme Maria Teresa BERTUZZI | Italie | NI |
| Contre | Mme Maryvonne BLONDIN | France | SOC |
| Contre | Mme Olga BORZOVA | Fédération de Russie* | NI |
| Contre | Mme Bernadette BOURZAI | France | SOC |
| Pour | Mme Beata BUBLEWICZ | Pologne | PPE/DC |
| Contre | M. André BUGNON | Suisse | ADLE |
| Contre | Mme Svetislava BULAJIĆ | Serbie | ADLE |
| Contre | M. Igor CHERNYSHENKO | Fédération de Russie* | CE |
| Abstention | M. Irakli CHIKOVANI | Géorgie | ADLE |
| Contre | M. Vannino CHITI | Italie | SOC |
| Contre | Mme Lise CHRISTOFFERSEN | Norvège | SOC |
| Contre | M. Boriss CILEVIČS | Lettonie | SOC |
| Pour | M. James CLAPPISON | Royaume-Uni | CE |
| Contre | M. Paolo CORSINI | Italie | NI |
| Contre | M. Jonny CROSIO | Italie | CE |
| Contre | M. Yves CRUCHTEN | Luxembourg | SOC |
| Abstention | M. Grzegorz CZELEJ | Pologne | NI |
| Pour | M. Manlio DI STEFANO | Italie | NI |
| Contre | M. Arcadio DÍAZ TEJERA | Espagne | SOC |
| Contre | M. Şaban DİŞLİ | Türkiye | PPE/DC |
| Contre | Mme Aleksandra DJUROVIĆ | Serbie | NI |
| Contre | M. Jim DOBBIN | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | M. Franz Leonhard ESSL | Autriche | PPE/DC |
| Contre | M. Vyacheslav FETISOV | Fédération de Russie* | NI |
| Contre | M. Gvozden Srećko FLEGO | Croatie | SOC |
| Pour | M. Bernard FOURNIER | France | PPE/DC |
| Contre | M. Hans FRANKEN | Pays-Bas | PPE/DC |
| Contre | M. Jean-Claude FRÉCON | France | SOC |
| Abstention | Mme Béatrice FRESKO-ROLFO | Monaco | NI |
| Pour | Sir Roger GALE | Royaume-Uni | CE |
| Pour | Mme Iryna GERASHCHENKO | Ukraine | NI |
| Pour | M. Valeriu GHILETCHI | République de Moldova | PPE/DC |
| Contre | M. Zbigniew GIRZYŃSKI | Pologne | NI |
| Contre | Mme Ingebjørg GODSKESEN | Norvège | CE |
| Contre | M. Rainer GOPP | Liechtenstein | ADLE |
| Contre | M. Jarosław GÓRCZYŃSKI | Pologne | PPE/DC |
| Contre | Mme Svetlana GORYACHEVA | Fédération de Russie* | SOC |
| Contre | M. Andreas GROSS | Suisse | SOC |
| Contre | M. Jonas GUNNARSSON | Suède | SOC |
| Contre | M. Nazmi GÜR | Türkiye | GUE |
| Contre | Mme Ana GUŢU | République de Moldova | ADLE |
| Contre | Mme Iwona GUZOWSKA | Pologne | PPE/DC |
| Abstention | M. Hamid HAMID | Bulgarie | ADLE |
| Contre | M. Margus HANSON | Estonie | ADLE |
| Pour | M. Davit HARUTYUNYAN | Arménie | CE |
| Contre | Mme Françoise HETTO-GAASCH | Luxembourg | PPE/DC |
| Contre | M. Jim HOOD | Royaume-Uni | SOC |
| Pour | M. Johannes HÜBNER | Autriche | NI |
| Contre | M. Tadeusz IWIŃSKI | Pologne | SOC |
| Pour | M. Gediminas JAKAVONIS | Lituanie | ADLE |
| Contre | Mme Stella JANTUAN | République de Moldova | SOC |
| Abstention | M. Tedo JAPARIDZE | Géorgie | NI |
| Abstention | M. Michael Aastrup JENSEN | Danemark | ADLE |
| Contre | M. Frank J. JENSSEN | Norvège | PPE/DC |
| Contre | M. Antti KAIKKONEN | Finlande | ADLE |
| Contre | M. Mariusz KAMIŃSKI | Pologne | NI |
| Contre | Mme Deniza KARADJOVA | Bulgarie | SOC |
| Contre | M. Algis KAŠĖTA | Lituanie | ADLE |
| Contre | Mme Olga KAZAKOVA | Fédération de Russie* | CE |
| Contre | M. Haluk KOÇ | Türkiye | SOC |
| Pour | Mme Kateřina KONEČNÁ | Tchéquie | GUE |
| Contre | Mme Alev KORUN | Autriche | NI |
| Contre | M. Tiny KOX | Pays-Bas | GUE |
| Contre | M. Pierre-Yves LE BORGN' | France | SOC |
| Abstention | M. Pavel LEBEDA | Tchéquie | SOC |
| Contre | M. Jacques LEGENDRE | France | PPE/DC |
| Contre | M. Terry LEYDEN | Irlande | ADLE |
| Contre | M. Vassiliy LIKHACHEV | Fédération de Russie* | NI |
| Pour | Mme Kerstin LUNDGREN | Suède | ADLE |
| Contre | M. Philippe MAHOUX | Belgique | SOC |
| Contre | M. Epameinondas MARIAS | Grèce | NI |
| Abstention | Mme Meritxell MATEU | Andorre | ADLE |
| Pour | M. Frano MATUŠIĆ | Croatie | PPE/DC |
| Contre | Mme Liliane MAURY PASQUIER | Suisse | SOC |
| Contre | M. José MENDES BOTA | Portugal | PPE/DC |
| Pour | M. Jean-Pierre MICHEL | France | SOC |
| Contre | M. Jean-Claude MIGNON | France | PPE/DC |
| Contre | M. Rubén MORENO PALANQUES | Espagne | PPE/DC |
| Contre | M. João Bosco MOTA AMARAL | Portugal | PPE/DC |
| Contre | Mme Melita MULIĆ | Croatie | SOC |
| Abstention | M. József NAGY | République slovaque | NI |
| Contre | Mme Elena NIKOLAEVA | Fédération de Russie* | NI |
| Contre | Mme Carina OHLSSON | Suède | SOC |
| Pour | M. José Ignacio PALACIOS | Espagne | PPE/DC |
| Abstention | Mme Liliana PALIHOVICI | République de Moldova | PPE/DC |
| Pour | Mme Gabriela PECKOVÁ | Tchéquie | PPE/DC |
| Contre | M. Gerhard PFISTER | Suisse | PPE/DC |
| Contre | Mme Foteini PIPILI | Grèce | PPE/DC |
| Pour | M. Stanislav POLČÁK | Tchéquie | PPE/DC |
| Pour | M. Ivan POPESCU | Ukraine | SOC |
| Abstention | Mme Marietta de POURBAIX-LUNDIN | Suède | PPE/DC |
| Pour | M. Cezar Florin PREDA | Roumanie | PPE/DC |
| Pour | M. Gabino PUCHE | Espagne | PPE/DC |
| Pour | M. Volodymyr PYLYPENKO | Ukraine | PPE/DC |
| Pour | M. Maximilian REIMANN | Suisse | ADLE |
| Contre | Mme Eva RICHTROVÁ | Tchéquie | SOC |
| Pour | M. Andrea RIGONI | Italie | ADLE |
| Contre | M. René ROUQUET | France | SOC |
| Contre | M. Kimmo SASI | Finlande | PPE/DC |
| Contre | M. Stefan SCHENNACH | Autriche | SOC |
| Contre | M. André SCHNEIDER | France | PPE/DC |
| Contre | Mme Ingjerd Schie SCHOU | Norvège | PPE/DC |
| Contre | M. Frank SCHWABE | Allemagne | SOC |
| Pour | M. Oleksandr SHEVCHENKO | Ukraine | NI |
| Contre | M. Leonid SLUTSKIY | Fédération de Russie* | SOC |
| Pour | M. Serhii SOBOLIEV | Ukraine | PPE/DC |
| Contre | Mme Maria Edera SPADONI | Italie | NI |
| Pour | Mme Lorella STEFANELLI | Saint-Marin | PPE/DC |
| Contre | M. Valeriy SUDARENKOV | Fédération de Russie* | SOC |
| Pour | Mme Chiora TAKTAKISHVILI | Géorgie | ADLE |
| Pour | M. Spyridon TALIADOUROS | Grèce | PPE/DC |
| Contre | M. Viacheslav TIMCHENKO | Fédération de Russie* | CE |
| Pour | Lord John E. TOMLINSON | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | M. Konstantinos TRIANTAFYLLOS | Grèce | SOC |
| Abstention | M. Yıldırım Tuğrul TÜRKEŞ | Türkiye | CE |
| Pour | Mme Dana VÁHALOVÁ | Tchéquie | SOC |
| Contre | Mme Olga-Nantia VALAVANI | Grèce | GUE |
| Abstention | M. Snorre Serigstad VALEN | Norvège | GUE |
| Contre | M. Petrit VASILI | Albanie | SOC |
| Contre | Mme Birutė VĖSAITĖ | Lituanie | SOC |
| Contre | M. Nikolaj VILLUMSEN | Danemark | GUE |
| Contre | M. Klaas de VRIES | Pays-Bas | SOC |
| Contre | Mme Nataša VUČKOVIĆ | Serbie | SOC |
| Abstention | M. Piotr WACH | Pologne | PPE/DC |
| Pour | M. Johann David WADEPHUL | Allemagne | PPE/DC |
| Contre | M. Robert WALTER | Royaume-Uni | CE |
| Contre | Mme Katrin WERNER | Allemagne | GUE |
| Contre | Mme Gisela WURM | Autriche | SOC |
| Contre | M. Jordi XUCLÀ | Espagne | ADLE |
| Contre | M. Tobias ZECH | Allemagne | PPE/DC |