[Toute mention du Kosovo dans le présent texte, qu'elle fasse référence à son territoire, à ses institutions ou à sa population, s’entend dans le plein respect de la Résolution 1244 du Conseil de sécurité des Nations unies et sans préjudice du statut du Kosovo].
Strasbourg, 10.02.2009 – « Le souhait le plus cher des gens ordinaires au Kosovo, à ce qu'ils m'ont dit, est de mener une vie normale et digne » a déclaré Björn von Sydow (Suède, SOC), Rapporteur de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe (APCE) sur la situation au Kosovo, à l'issue d'une visite sur place de quatre jours (2 - 5 février 2009), la première qu’il faisait là-bas depuis la déclaration unilatérale d'indépendance par l'Assemblée du Kosovo.
« J'ai l'intention d'adopter une attitude neutre face à la délicate question du statut, qui divise les opinions, et d'examiner la situation au Kosovo du point de vue des gens ordinaires », a déclaré M. von Sydow. « Tout le monde peut au moins s'entendre sur ce plus petit dénominateur commun : il faut que les populations du Kosovo bénéficient des mêmes normes juridiques que les autres Européens, quelle que soit leur appartenance ethnique ou qu'elles se trouvent au nord ou au sud de la rivière Ibar. »
« Il y a beaucoup à faire au Kosovo pour améliorer la gouvernance, stimuler le débat démocratique entre les forces politiques et s'attaquer à la situation économique, en particulier au chômage. Mais il y a aussi fort à faire pour restaurer la confiance entre les communautés et assurer le plus grand respect de leurs droits. C'est pourquoi la réforme de l’administration territoriale est une priorité que toutes les forces politiques doivent continuer à soutenir. »
« De plus, il est urgent de garantir le respect de l'État de droit dans tout le Kosovo :à cet égard, la mission « État de droit » de l'Union européenne au Kosovo (EULEX) était plus que nécessaire et je me félicite qu'elle ait été déployée. Il n'en reste pas moins qu'elle est confrontée à des défis considérables, notamment pour ce qui est de rendre la justice dans un cadre juridique incertain et peu clair alors qu’il y a pléthore d’affaires en attente de jugement. »
« J'ai été particulièrement frappé par une rencontre avec les juges et procureurs internationaux d’EULEX au tribunal de Mitrovica-Nord. Ce sont tous de grands professionnels, qui croient en leur mission et sont impatients de se mettre à l'œuvre, mais ils restent impuissants face aux obstacles administratifs et, ce qui est plus inquiétant, face à la difficulté de persuader les juges serbes et albanais et le personnel des tribunaux de travailler les uns avec les autres. »
S'exprimant sur le fait que 33 des 47 Etats membres du Conseil de l'Europe reconnaissent le Kosovo comme un Etat indépendant, le rapporteur a déclaré : « La neutralité du Conseil de l'Europe en ce qui concerne le statut du Kosovo ne doit pas faire obstacle au plein déploiement de ses activités sur le terrain dans les domaines essentiels de la démocratie, de l'Etat de droit et de la protection des droits de l'homme, ces activités visant avant tout le bien des personnes. »
M. von Sydow a eu de très nombreuses réunions à Pristina, à la fois avec les autorités du Kosovo et les autorités internationales. Il s'est également rendu à Mitrovica, Gjilan et Gracanica.
[Toute mention du Kosovo dans le présent texte, qu'elle fasse référence à son territoire, à ses institutions ou à sa population, s’entend dans le plein respect de la Résolution 1244 du Conseil de sécurité des Nations unies et sans préjudice du statut du Kosovo].