05/12/2011 Observation d'élections
Strasbourg, 05.12.2011 - Malgré les conditions inégales dans lesquelles se sont déroulées les élections à la Douma d'Etat, les électeurs ont fait usage de leur droit pour exprimer leur choix, selon les conclusions publiées aujourd'hui par les observateurs internationaux.
Les observateurs ont constaté que les préparatifs techniques de ces élections ont été bien gérés sur toute l'étendue du territoire, tout en relevant qu'ils ont été marqués par la convergence de l'Etat et du parti au pouvoir, par une concurrence politique limitée et par l'absence d'équité.
Même s'il y avait sept partis politiques en lice, le refus d'enregistrement opposé à certains partis a restreint la concurrence politique. De plus, la compétition a été biaisée en faveur du parti au pouvoir : l'administration électorale n'était pas indépendante, la plupart des médias étaient de parti pris et les autorités de l'Etat sont intervenues indûment à plusieurs niveaux. Les observateurs ont également constaté que le cadre juridique a été amélioré sur certains points et que les débats télévisés ont offert une plateforme égale aux candidats de tous les partis.
Le jour du scrutin, l'organisation des opérations a été globalement satisfaisante, même si la situation s'est considérablement dégradée lors du dépouillement, qui s'est caractérisé par de fréquentes violations de procédure et des cas manifestes de manipulation, avec de sérieux indices de bourrage d'urnes.
« Les élections d'hier prouvent que le peuple russe peut peser sur l'avenir de ce pays en exprimant sa volonté, en dépit des nombreux obstacles posés. Toutefois, des changements s'imposent pour que la volonté du peuple soit respectée. J'ai constaté en particulier que l'Etat s'immisce dans la vie politique à de nombreux niveaux, que les conditions nécessaires à une juste compétition ne sont pas réunies et que les médias ne sont pas indépendants. Je rends hommage aux efforts du peuple russe pour choisir son avenir démocratique conformément à nos engagements communs » a déclaré Petros Efthymiou, Coordinateur spécial de la mission d'observation à court terme de l'OSCE et Chef de la délégation de l'Assemblée parlementaire de l'OSCE.
« Ces résultats montrent que les urnes peuvent vraiment faire la différence en Russie, même lorsque les conditions sont biaisées en faveur d'un parti. Cependant, toute élection a besoin d'un arbitre impartial, ce qui n'a pas encore été le cas jusqu'à présent. Il faut que cela change. Hier, la Russie a démontré qu'elle est techniquement capable d'organiser des élections équitables ; il appartient maintenant aux partis d'exploiter cette ouverture sur la véritable politique et de la concrétiser » a indiqué Tiny Kox, Chef de la délégation de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe.
« Ces élections étaient comme un jeu dans lequel seuls certains joueurs ont le droit d'entrer sur le terrain, ce terrain penchant en plus en faveur de l'un des camps. Même si le choix était limité et si la compétition n'était pas équitable, les électeurs sont arrivés à se faire entendre », selon l'ambassadrice Heidi Tagliavini, Chef de la Mission d'observation des élections du Bureau des institutions démocratiques et des droits de l'homme de l'OSCE.
Pour de plus amples informations :
Neil Simon, OSCE PA, +79104303330 ou +4560108380, [email protected]
Jens-Hagen Eschenbaecher, OSCE/BIDDH, +79859134614 or +48 603 683 122, [email protected]
Angus Macdonald, APCE, +79150765726 ou +33630496820, [email protected]