22/04/2021 | 09:04:08 Chères et chers collègues, la séance est ouverte. Veuillez prendre place pour que nous puissions commencer nos travaux. Nous commencerons par une communication de M. Michael ROTH, Représentant spécial du Gouvernement fédéral pourla présidence allemande du Comité des Ministres du Conseil de l’Europe . Herzlich wilkommen, Monsieur ROTH. Comme vous le savez, cette intervention sera suivie de questions des parlementaires. J'invite M. Michael ROTH à s'adresser à l'Assemblée. Je pourrais commencer... 21/04/2021 | 17:02:13 Merci Madame la Commissaire. Mon petit pressentiment était là. Je vous remercie d'avoir répondu à toutes les questions. Je m'excuse auprès de tous nos collègues qui ne peuvent pas poser leurs questions, mais cette heure de session semble vraiment insuffisante. Je veux dire qu'il m'en reste plus de 30 pour vous. Il m'en restait 70 pour Mme MERKEL. Il m'en restait 50 pour M. SASSOLI. Nous allons essayer de trouver un moyen de faire mieux. Mais quoi qu'il en soit, merci beaucoup d'avoir été là... 21/04/2021 | 16:04:02 Ok, chers collègues, veuillez vous asseoir. La séance est ouverte. Nous avons maintenant le rapport annuel d'activité 2020 du Commissaire aux droits de l'homme du Conseil de l'Europe. Nous allons entendre notre chère amie Mme Dunja MIJATOVIĆ. Après votre discours, Mme Dunja MIJATOVIĆ, comme vous le savez, vous allez répondre aux questions. Comme je le dis toujours, les questions sont la propriété de ceux qui vous les posent, et vous êtes le maître de vos réponses. Sans attendre, car je pense... 21/04/2021 | 11:07:46 Merci, Monsieur le Président. Je vois que vous avez beaucoup de passion. C'est la même chose ici à Strasbourg. J'espère vraiment que nous pourrons nous rencontrer dans un avenir proche. J'espère évidemment, comme vous, pouvoir être ici. Je vois dans vos réponses que vous êtes vraiment un ardent défenseur de l'Union européenne. Permettez-moi de vous dire que nous sommes ici, et que je suis moi-même un ardent défenseur du Conseil de l'Europe. Comme vous le dites, nous sommes des partenaires... 21/04/2021 | 10:36:05 Merci beaucoup, Monsieur le Président, pour ces paroles qui sont source d'inspiration. Je ne vais pas m'y attarder, même si je pourrais le faire. Je rappellerai simplement que, comme vous l'avez dit, nous sommes des partenaires naturels et que nous devons unir nos forces. Et comme je suis belge, je ne suis pas si loin de Bruxelles, vous savez. Alors, qui sait, je passerais peut-être vous voir pour continuer à travailler ensemble, ce dont je me réjouirais vraiment au nom de l'Assemblée... 21/04/2021 | 10:05:16 Chères et chers collègues, Veuillez prendre place. Nous allons commencer. J'espère que d'autres de nos collègues du groupe ADLE vont nous rejoindre. Bien, nous allons commencer. Bonjour, chères et chers collègues. Veuillez prendre place. Bienvenue, mon très cher collègue et ami, Président du Parlement européen, M. David SASSOLI. Nous sommes très heureux de vous avoir à bord. Les députés arrivent au compte-gouttes car, comme vous le savez, ils ont eu les réunions de groupe. Je suis donc en... 20/04/2021 | 15:28:36 Merci Monsieur le Secrétaire général pour, comme toujours, vos paroles inspirantes. Lorsque vous avez mentionné ces 107 milliards de dollars de recettes fiscales, cela m'a fait penser à une série américaine des années 1970. Je viens de la rechercher. Je ne sais pas si vous la connaissez, mais c'était une série qui s'appelait The Six Million Dollar Man. Vous la connaissez ? Avec Lee Majors, le gars bionique. Eh bien, laissez-moi vous dire, Monsieur le Secrétaire général, qu'il était peut-être... 20/04/2021 | 15:02:25 Nous n'avons plus vraiment de temps et je m'excuse, Madame la Secrétaire générale, de devoir terminer car nous avons un autre débat qui va commencer. Peut-être qu'à l'avenir nous pourrions chercher à avoir un peu plus de temps dans nos agendas, le vôtre et le nôtre, afin d'aborder d'autres questions. Je suis très triste et désolé, mais bon, nous avons Ángel GURRÍA qui attend. Donc, je suis au milieu des Secrétaires généraux ici. Vous-même, le mien - enfin pas le mien - celui de l'assemblée... 20/04/2021 | 14:28:08 L'amendement 11 a été accepté par la commission à une large majorité. Je vais maintenant le mettre aux voix. Je mets aux voix l'amendement 11. Le vote est clos. Résultat s'il vous plaît. 108 pour, 11 contre, 13 abstentions. L'amendement est adopté. Nous allons maintenant procéder au vote sur le projet de résolution contenu dans le document 15252 tel que nous l'avons modifié par des amendements et incluant l'amendement oral. Nous avons besoin d'une majorité simple dans ce cas. Les députés... 20/04/2021 | 14:21:12 D'accord. Donc, pour être clair, la commission est contre l'amendement modifié. Nous disposons des informations du rapporteur qui explique qu'il abordera, dans une certaine mesure, la question ultérieurement. Nous mettons maintenant l'amendement aux voix. Pour être clair : nous avions un amendement original, il a été amendé, et l'amendement tel qu'il se présente maintenant est mis aux voix et la commission et le rapporteur sont contre. Le vote est ouvert. Le vote est clos. Résultats : 35 pour...