27/01/2021 | 12:45:28 Merci beaucoup. Je vais maintenant mettre l'amendement au vote. Permettez-moi de vous rappeler une fois de plus que les membres présents dans l'hémicycle doivent utiliser le système de vote dans l'hémicycle et que les membres participant à distance doivent voter en utilisant le système de vote à distance. Le vote dans l'hémicycle et à distance est maintenant ouvert. Le vote est clos. Je demande que le résultat soit affiché. Je vous remercie. 96 membres ont voté en faveur de l'amendement, 15... 27/01/2021 | 12:38:17 Je mets maintenant aux voix l'amendement. Je vous rappelle que les membres présents dans l'hémicycle doivent utiliser le système de vote dans l'hémicycle, et les membres participant à distance doivent voter en utilisant le système de vote à distance. Le scrutin dans l'hémicycle et à distance est maintenant ouvert. Je vous en prie. Le scrutin est clos. Je demande l'affichage des résultats. 72 voix pour, 16 contre, 27 abstentions. L'amendement numéro 3 est adopté. Passons à l'amendement numéro... 27/01/2021 | 12:29:48 Merci beaucoup, Madame DE TEMMERMAN. Le président de la commission souhaite-t-il prendre la parole ? Alors, attendons quelques secondes. Malheureusement, le président n'est pas en mesure de se connecter. Le débat est donc clos et nous devons maintenant passer à l'examen des amendements au projet de résolution. La commission des questions sociales, de la santé et du développement durable a présenté un projet de résolution [Doc. 15212] sur lequel quatre amendements ont été déposés. Les...