4.1 Replace the first sentence of Rule 28, paragraph 2, by the following text : ‘‘This report and the opinions of other committees to which a matter has been referred under the provisions of Rule 15 above shall be distributed2 at least two weeks before the opening or resumption of the session. The main committee's report shall be made available to the committee for opinion two weeks at least before the meeting during which the latter is to approve its opinion. This provision shall not apply to requests from the Committee of Ministers made under Rule 53 below.''
4.2 Replace the first paragraph of Rule 30 as follows : ‘‘Two Representatives or Substitutes at least may propose amendments and sub-amendments. However, a Rapporteur may not, even in a personal capacity, be the co-author of an amendment previously rejected by the committee on whose behalf he is reporting.''
4.3 Substitute ‘‘authors'' for ‘‘author'' in paragraph 4 of Rule 30.
4.4 Substitute ‘‘one of its authors is called'' for ‘‘its author is called'' in paragraph 6 of Rule 30.
4.5 Insert in paragraph 6 of Rule 30 a new third sentence as follows : ‘‘An amendment or sub-amendment which has been withdrawn by its authors may not be moved.''
4.6 Add the following new sentence at the end of paragraph 4 of Rule 44 : ‘‘However, a committee requested to give an opinion shall table amendments at least twenty-four hours before the meeting of the committee requested to report, at which these amendments shall be discussed.''
4.7 Delete the second sentence of paragraph 6 of Rule 47.
4.8 Substitute ‘‘ten members'' for ‘‘five members'' in the second sentence of paragraph 8 of Rule 47, and add two new sentences as follows at the end of that paragraph : ‘‘This provision shall not apply when the Assembly has decided that a report will be discussed by the Standing Committee. This decision may be altered only by a unanimous vote of the Standing Committee.''
4.9 Substitute ‘‘ten members'' for ‘‘five members'' in the first sentence of paragraph 9 of Rule 47.
4.10 Add the following text at the end of paragraph 9 of Rule 47 : ‘‘nor when the Assembly has decided that a report will be submitted to the Standing Committee. In the latter case, the Assembly's decision may be altered only by a unanimous vote of the Standing Committee.''