de développer l'action européenne au niveau du Conseil de l'Europe, notamment par :
a la signature et la ratification dans les meilleurs délais du projet de convention relatif à la protection des eaux douces contre la pollution ;
b le renforcement substantiel du Centre européen d'information pour la conservation de la nature, afin de lui permettre de jouer pleinement son rôle d'information, d'éducation et de formation dans le domaine de la protection de l'environnement humain et naturel ;
c le renforcement de tous les moyens apportant à un public toujours plus large une information relative aux questions de l'environnement et notamment la revue Naturope, publiée par le Conseil de l'Europe, en coopération éventuellement avec d'autres organisations internationales ;
d l'élaboration d'une Déclaration européenne de la nature définissant les principes généraux de l'action à mener en Europe pour la protection et l'aménagement de la nature et du paysage, la lutte contre les pollutions, et la formation d'un sens civique de l'homme à l'égard de la nature ;
e la publication annuelle d'un rapport de synthèse sur l'état de la pollution, les politiques nationales et la coopération européenne dans le domaine de l'environnement, en tenant compte, le moment venu, des projets des Communautés européennes en la matière ;
f l'association étroite aux activités du Conseil de l'Europe de groupements privés oeuvrant pour la protection de la nature et de l'environnement en Europe ;
g la mise à la disposition des services spécialisés du Conseil de l'Europe comme relais européen du Secrétariat des Nations Unies pour l'environnement, dont la création a été préconisée lors de la Conférence de Stockholm ;
h l'utilisation de son mécanisme très flexible pour l'élaboration de conventions en matière d'environnement, système particulièrement adapté à la participation d'Etats non membres.