L’Assemblée recommande que le Comité des Ministres, tirant
parti de sa position exceptionnelle de forum de coopération paneuropéenne,
entreprenne:
3.1 d’adopter sans
délai le projet de recommandation sur la démocratie électronique
soumis par le Comité ad hoc sur la démocratie électronique (CAHDE);
3.2 d’entamer d’autres réflexions et travaux pour la mise
en place d’un cadre réglementaire et de réglementations spécifiques
dans le domaine de la démocratie électronique au niveau paneuropéen;
3.3 de promouvoir l’introduction de la démocratie électronique
dans les Etats membres, en complément des processus démocratiques
traditionnels et en relation avec ceux-ci;
3.4 de soutenir les initiatives de la société civile dans
ce domaine;
3.5 d’établir des programmes de coopération et de formation
pour l’utilisation des TIC dans le processus démocratique;
3.6 de comparer les expériences pratiques relatives aux outils
électroniques pour la participation publique dans les Etats membres,
telles que les consultations en ligne et les activités budgétaires participatives.