Amendement 1 Amendement 2 Amendement 3 Amendement 4 Amendement 5
Légende : AdoptéRejetéRetiréPas de votes électroniques
mercredi 22 juin 2016
Déposé par M. Serhii KIRAL, M. Leonid YEMETS, M. Valeriu GHILETCHI, Mme Chiora TAKTAKISHVILI, M. Serhii SOBOLIEV
Votes : 11 pour 27 contre 6 abstentions
Dans le projet de résolution, paragraphe 4, remplacer les deuxième et troisième phrases par les phrases suivantes: «En sa qualité d’élu national, le parlementaire reçoit mandat de ses électeurs nationaux d’agir au nom de l’intérêt général, mais dans le respect des valeurs politiques prônées par son parti politique. En sa qualité de membre de l’Assemblée, il s’engage à adhérer aux objectifs et aux principes fondamentaux du Conseil de l'Europe et, pour autant qu’il soit affilié à l’un des cinq groupes politiques de l’Assemblée, à promouvoir les objectifs, valeurs et principes du groupe, qui doivent également être conformes aux valeurs politiques prônées par son parti politique.»
Note explicative
L’ajout du terme «nationaux» précise plus particulièrement la nature de l’Assemblée dont le parlementaire exerce le mandat. Ce ne sont pas les électeurs européens, mais les électeurs nationaux, qui élisent leurs représentants nationaux à l’Assemblée parlementaire. Il importe par conséquent que ces parlementaires privilégient les objectifs de leur pays respectif.
mercredi 22 juin 2016
Déposé par M. Serhii KIRAL, M. Leonid YEMETS, M. Valeriu GHILETCHI, Mme Chiora TAKTAKISHVILI, M. Serhii SOBOLIEV
Votes : 8 pour 30 contre 8 abstentions
Dans le projet de résolution, à la fin du paragraphe 6, insérer les mots suivants: «, ainsi qu’aux intérêts nationaux de l’Etat concerné».
Note explicative
Cet ajout de mots assouplit un peu la définition. Selon le rapport, un parti politique peut uniquement imposer ses impératifs lorsque ses intérêts le justifient. Mais il est désormais normal dans les pays en développement d’exclure des parlementaires qui agissent dans un sens contraire aux intérêts nationaux.
mercredi 22 juin 2016
Déposé par M. Serhii KIRAL, M. Leonid YEMETS, M. Valeriu GHILETCHI, M. Egidijus VAREIKIS, Mme Chiora TAKTAKISHVILI, M. Serhii SOBOLIEV
Votes : 9 pour 34 contre 3 abstentions
Dans le projet de résolution, remplacer le paragraphe 12 par le paragraphe suivant:
«Par ailleurs, l’Assemblée considère que, si, au niveau national, la discipline des partis conditionne la stabilité des partis et des coalitions partisanes et l’efficacité de leur politique, ce qui permet le bon fonctionnement de la démocratie, de telles considérations sont moins pertinentes mais restent importantes pour promouvoir, au sein de l’Assemblée parlementaire, les objectifs et les principes fondamentaux du Conseil de l'Europe et pour collaborer «sincèrement et activement» à la promotion «des idéaux et principes qui sont le patrimoine commun» des Européens et représentent des droits de l’homme fondamentaux et imprescriptibles.»
Note explicative
Comme indiqué dans le rapport, la discipline des partis doit être considérée comme une composante du bon fonctionnement de la démocratie. Mais le paragraphe met uniquement l’accent sur la liberté individuelle des parlementaires, en excluant les questions qui concernent les partis politiques. Notre amendement vise à rétablir l’équilibre.
mercredi 22 juin 2016
Déposé par M. Serhii KIRAL, M. Leonid YEMETS, M. Valeriu GHILETCHI, M. Egidijus VAREIKIS, Mme Chiora TAKTAKISHVILI, M. Serhii SOBOLIEV
Votes : 8 pour 29 contre 8 abstentions
Dans le projet de résolution, remplacer le paragraphe 13.1.1 par le paragraphe suivant:
«les membres de l’Assemblée exercent leur mandat de façon libre et indépendante; ils ne peuvent être liés par aucune instruction de leur délégation, de leur parti politique national ou de leur groupe politique à l’Assemblée, même s’ils devraient agir dans le respect de ces instructions;»
Note explicative
Il était impossible d’accorder une liberté absolue aux élus.
mercredi 22 juin 2016
Déposé par M. Serhii KIRAL, M. Leonid YEMETS, M. Valeriu GHILETCHI, M. Egidijus VAREIKIS, Mme Chiora TAKTAKISHVILI, M. Serhii SOBOLIEV
Votes : 5 pour 36 contre 6 abstentions
Dans le projet de résolution, à la fin du paragraphe 13.2.2, insérer les mots suivants: «, et des intérêts de leur pays».
Note explicative
Les membres de l’Assemblée doivent également agir en qualité de représentants nationaux de leur pays.